尾声・录丰功褒盛绩班班拟见铭钟鼐，著芳声垂后代历历终期绚竹帛。若

1. 铭钟鼐（nài）：把功勋铭刻于钟鼎彝器，鼐为大鼎。2. 竹帛：竹简白绢，古代书写载体，代指史册。3. 东阁：汉代公孙弘开东阁延揽贤士，代指招贤之所。4. 尺地寸阶：一尺土地、一级官阶，喻微小的进身之阶。5. 同前：曲选体例，谓与前曲同调连属。6. 气禀乾坤秀：禀受天地之秀气而生。7. 伊周：商初贤相伊尹与西周周公，代指辅国重臣之志业。8. 得志之秋：得志之时，“秋”为时机之义。9. 文艺武皆穷究：文事武备都要穷尽研习。10. 正青春正黑头：正当青春年华、乌黑头发，谓年富力强。11. 孙吴略：孙武、吴起的兵法谋略。12. 齐鲁论：《论语》齐论、鲁论传本，代指经术。

报道东阁门前不妨碍，借一尺地、一级阶，进一言半策，那时节吐气扬眉拜见丰采。

同前：心怀雨露的恩泽，禀受乾坤的秀气。

读书尊崇孔孟之道，许身社稷看重伊尹、周公之业。

正当得志的时候，文事武备都要穷究，正是青春年华，正是黑发盛年。

孙吴的韬略切切在心，齐鲁的《论语》孜孜在口。

此曲由尾声与“同前”两段组成，写的都是少年才士待时而动的进取之心，与前套赠将帅之曲声气相通。尾声部分以“铭钟鼐”“绚竹帛”起势——功名不朽的传统许诺，随即落到极具体极谦逊的诉求上：“借尺地寸阶，进一言半策”，不求高位，但求一介进身之地、一条可用之策，越说得低微，越见渴望之切；“吐气扬眉拜丰采”七字把久抑骤伸的神态写得眉飞色舞，是全段的精神所在。“同前”一段自述怀抱，起手“心怀雨露恩，气禀乾坤秀”两句对起，一感恩遇，一夸天赋，立身不卑；“读书尊孔孟，许国重伊周”接着把学问根柢与事业标的和盘托出，孔孟是学，伊周是志，儒者以致君泽民自任的怀抱跃然。“得志之秋”以下连用“文艺武皆穷究”“正青春正黑头”两组铺排，文武兼资而年华正盛，自负之情渐趋高扬；结拍“孙吴略切切于心，齐鲁论孜孜在口”以文武两学对举作收，“切切”“孜孜”两组叠字写其念兹在兹、无日或忘，把一个枕戈读书、待时奋起的青年形象写活了。全曲乐观向上，用典平实，与汤舜民集中同类言志之作同调而稍见朝气。

汤舜民，元代曲家。其作品多见于元曲、散曲或杂剧系统，题材涉及历史传说、市井生活、爱情离合、神仙道化与人生感慨，语言重曲辞声律和舞台表达。生平资料仍可结合曲目来源继续细化。