好酒赵元遇上皇・十二月

1. 纳我：让我、推让我（就座）。纳有安顿、接纳之意。

2. 交椅：有靠背、可折叠的坐具，多为尊贵者所坐，故俗有“第一把交椅”之称。

3. 坐地：坐着。地，语助词，元曲中常用于动词后。

4. 金猊（ní）：狮形的金属香炉，猊即狻猊（传说中狮子），炉盖燃香时烟自狮口喷出。

5. 脉息：脉搏的气息，中医诊病术语，指脉象。

6. 病眼：病中之眼；赵元久困悲愁，眼目昏花，亦暗喻心病难医。

推让我在交椅上坐下，众人扶着我的手脚身躯小心伺候。

地上铺着绣花的褥子，金狮香炉里喷出阵阵香气。

请大夫来诊的是什么脉象？只是我这双病眼，是怎么也治不好的。

【十二月】与下【尧民歌】常连用，此曲写赵元受到意外礼遇时的受宠若惊与心病不宁。起首“纳我在交椅上坐地，拿着我手脚身躯”，“纳”字极妙——推让着、簇拥着让他坐上交椅；“拿着”则是安顿、把定之意，写众人小心服侍之状。交椅非寻常坐具，俗语“第一把交椅”即言其尊，一个平日被人呼来喝去的酒徒骤然被让上交椅，其惶惑可知。接下来“地铺着绣褥，香喷着金猊”，视线由人及物：地上铺着绣花褥垫，金猊炉中香烟喷薄。绣褥、金猊皆为富贵人家的陈设，两个名词性的短句并置，铺陈出一个与赵元的草舍酒肆全然不同的华丽世界，也反衬出他内心的格格不入。末两句笔锋一转：“唤大夫是甚脉息？则我这病眼难医。”众人请大夫来诊视，问是什么脉象；赵元却答“我这病眼难医”——他久困愁城、双目含泪（“病眼”亦暗含“看不清这世道”的双关），非汤药所能治。身体的富贵待遇与精神的沉疴不治相对照，写尽小人物骤然荣宠时那种恍然若梦、忧惧交加的心理，也为下文的戏剧性转折（受封官职）埋下伏笔。

高文秀，元代杂剧作家。其作品多取材历史、公案和英雄故事，语言质朴有力，善于营造戏剧冲突，是元杂剧中较有代表性的作家之一。