死生交范张鸡黍・幺篇
元代 宫天挺
列旌旗一望中,摆头踏半里长。
我则见马前虞候,志气昂昂,状貌堂堂。
问姓名,是故人,别来无恙?(云)那喝道的敢是孔仲山么?(孔仲山云)然也。
(正末惊问,云)呀,兄弟,你怎做马前一卒?(孔仲山云)因为王韬赖了我万言长策,所以不能为官。
您兄弟该当马前虞候的身役。
哥哥,您请稳便。
(正末唱)我怎敢恰为官贵人多忘。
注释
1. 幺篇:北曲中重复前牌的曲子称“幺篇”。
2. 头踏:官员出行时开道的仪仗。
3. 虞候:宋元时对衙前侍卫、随从差役的称呼,此处指马前引导的卒役。
4. 孔仲山:即孔嵩,字仲山,与范式、张劭同契的贤士。
5. 万言长策:指向朝廷进言的万言策论,常用于荐才取士。
6. 王韬:剧中窃取孔嵩文章冒名得官的小人。
7. 贵人多忘:俗谚“贵人多忘事”,讥讽显贵者怠慢故旧。
译文
旌旗排列在一望之中,仪仗摆开足有半里长。
只见马前的虞候,志气昂扬,状貌堂堂。
问其姓名,竟是故人,别来可好?(说)那喝道开路的莫非是孔仲山么?(孔仲山说)正是。
(张劭惊问)呀,兄弟,你怎么做了马前的兵卒?(孔仲山说)因为王韬赖掉了我的万言长策,所以我不能为官。
兄弟我该当这马前虞候的差役。
哥哥,您请安稳前行。
(张劭唱)我怎敢刚做了官就学那贵人多忘事。
赏析
【幺篇】写张劭受官赴任路上的戏剧性一幕,是全剧最富讽刺力量的一折。开篇“列旌旗一望中,摆头踏半里长”以大笔勾勒仪仗的煊赫:旌旗连成一望,头踏排开半里,官员出行的威严铺陈无遗。就在这煊赫之中,“马前虞候,志气昂昂,状貌堂堂”——一个前导的卒役竟气宇轩昂,引出“问姓名,是故人”的惊变:那喝道的竟是故友孔仲山!“别来无恙”四字口语,于千钧之势忽然放软,顿生悲凉。夹白交代原委:孔仲山的“万言长策”被王韬窃去冒功,以致沦落为马前一卒。堂堂才士为奔走之役,窃名者反得富贵——仪仗愈盛,反差愈烈,这是对元代贤愚倒置、仕路黑暗的血泪控诉。张劭一句“兄弟,你怎做马前一卒”惊呼,与结句“我怎敢恰为官贵人多忘”的自惭相呼应:我怎敢像那“贵人多忘”之徒,见了故人充耳不闻?全曲由炫目而入惊心,以个人奇遇揭出制度之弊,戏剧张力极强。
作者简介
宫天挺,元代曲家。其作品多见于元曲、散曲或杂剧系统,题材涉及历史传说、市井生活、爱情离合、神仙道化与人生感慨,语言重曲辞声律和舞台表达。生平资料仍可结合曲目来源继续细化。
写诗工具
读了这首,你也可以继续看
同朝代诗人
相关主题
相关专题
如果你读的是这类题材,可以顺着专题页一次看一组相关作品。
常见搜索句子
很多用户会直接搜“表达什么情绪的诗句”,这些入口可以继续承接相关流量。