辅成王周公摄政・迎仙客

1. 册东宫：册立太子。东宫，太子居所，代指太子。

2. 登宝位：登上皇帝宝座，即君主即位。

3. 拜南郊：到都城南郊祭天，帝王即位必郊天以受天命，是最隆重的典礼。

4. 小驾：舞台提示语，指年幼的皇帝（成王）之驾。

5. 擗踊（pǐ yǒng）：捶胸顿足，古代居丧时表示极度悲哀的礼节。

6. 险气倒：险些气绝跌倒。险，险些、几乎。

7. 省（xǐng）：明白、省察。

8. 彳乞彳艹：文字有讹，当为“踧踖”（cù jí），形容恭敬而局促不安的样子，此处指担心幼主临政局促失措。

今日册立东宫太子登上宝座，

代先帝到南郊祭天。

（成王发话。正末唱）话语刚落，我便捶胸顿足痛哭，险些气绝跌倒。

既然如此明白立君的艰难，

却还担心幼主临朝时局促不安、举止失措。

此【迎仙客】写成王册立登位、亲政之初的场面，兼摄周公目睹幼主践祚时的百感交集。起句“今日册东宫登宝位，代先帝拜南郊”，正面点题：册立太子登上宝座，代先帝到南郊祭天——登极与郊祀并举，是最庄严的政权交接仪式；“代先帝”三字尤可玩味，新君代亡父受命于天，天命一脉相承。按南郊祭天为帝王专礼，登位即郊天，意味着法统的正式确认。随即场面一转，“（小驾云了）”为舞台提示，小驾指成王（年幼之驾）的发话；周公听罢，“听言绝擗踊一声险气倒”——“绝”字言语声甫断，“擗踊”（pǐ yǒng）谓捶胸顿足，本为居丧最恸之礼，此处闻新君之言而擗踊欲绝，几乎气绝跌倒。为何如此？盖新君稚弱，其言天真，令这位负托孤之重的老臣想起先帝，悲从中来，几乎不能自持。末二句“然如此省艰难，怕彳乞彳艹”，“然如此”即“既然如此”；“省”（xǐng）谓明白、体察——既已明白立君之艰难，却还怕“彳乞彳艹”（当为“踧踖”cù jí之形讹，恭敬不安、局促不敢进之貌）：担心新君临政局促不安、举止失据。老臣之忧，不在礼之有无，而在君之能否安位，一“怕”字写尽托孤者的悬心。此曲短小，却将典礼之庄严、丧亲之恸、辅政之忧三层情感压缩于数句之中，层次分明，是元杂剧以曲代叙、曲中见人的佳例。

郑光祖，字德辉，元代杂剧作家，元曲四大家之一。其作品以辞藻清丽、情思婉曲见长，代表作《倩女离魂》富于浪漫色彩，是元杂剧爱情题材的重要作品。