二犯孝顺歌

1. 孟津：古黄河渡口，在今河南孟州南，周武王伐纣会盟诸侯处；此指当年流离所经之地。

2. 风北鸾南：鸾凤分飞，喻夫妻离散。鸾（luán），传说中的凤凰属神鸟，古诗常以鸾凤喻夫妇。

3. 生生地：活生生地、硬生生地，元曲口语。

4. 镜剖钗分：喻夫妻分离。用乐昌公主破镜、长恨歌分钗之典。

5. 镇：整日、长久地。镇日之省。

6. 二犯孝顺歌：南曲曲牌，'犯'谓集合数调而成，此集合二调犯【孝顺歌】。

（旦）自从分别以后，渡过孟津，思念你整日只想见到你。

风把鸾凤吹向南北，硬生生地镜破钗分。

整日千思万想，想要相见却无门路。

（合唱）放不下心上的人，撇不开心上的人。

此曲【二犯孝顺歌】为瑞兰自诉别后相思的核心抒情曲。起句'从别后，渡孟津'追叙当年：夫妻渡孟津而别，'孟津'在黄河渡口（今河南孟州南，周武王会八百诸侯处），点出北地流离的地理行迹。'思君尽日欲见君'两个'君'字重叠而下，一往情深，尽日思君、唯欲一见，口语直白而情致缠绵。'风北鸾南，生生地镜剖与钗分'是全曲警句：'鸾'本凤属，古诗以'鸾凤'喻夫妻，'风北鸾南'谓一对鸾凤被风撕向南北，比直说'分离'更见惊痛；'生生地'是元曲口语，活生生地、硬生生地，加重无奈与愤懑。'镜剖''钗分'连用两个典故意象——破镜分钗皆夫妻离散之喻（乐昌公主破镜、白居易《长恨歌》'钗留一股合一扇'），剖、分二字下得决绝。'镇千思万想，要见无门'，'镇'字犹言整日价、长是，千思万想成了家常便饭，而'要见无门'四字把求见的路堵死，绝望之情如闻泣血。合头'放不落心上人，撇不下心上人'以复沓作结：放不下、撇不开，同一句式两番咏叹，正是民间曲子的歌喉本色，把无穷的相思收拢在'心上人'三个字里，缠绵往复，余音不绝。全曲叙事、用典、口语浑然一体，是南戏抒情曲的上乘之作。

施惠，字君美，元末明初戏曲作家。其代表作《幽闺记》为南戏重要作品，情节曲折，曲辞清丽，表现离乱时代中的婚恋、家国与人情伦理。