楚昭王疏者下船・锦上花

1. 锦上花：曲牌名，属双调。2. 幺篇：本剧同套曲牌之重头（此曲后接幺篇），此曲为回忆渡江旧事。3. 避难临江：躲避吴兵之难而来到江边。4. 扁舟同济：乘小船一同渡江，扁音piān。5. 陡遇风波：突然遭遇大风浪，陡音dǒu。6. 梢子：艄公、船夫，梢子即撑船摇橹之人。7. 惊啼：惊惶啼哭。8. 疏者：关系疏远的人，与“亲者”相对，此为全剧关键名目——船不能重载，须“疏者”下水。9. 所未倾危：未至倾覆危亡，“所”字为衬字语气；倾危谓船翻人危。10. 刚争半米：只差半分（就要倾覆），“争”同“差”，“米”喻极小的分寸，元曲俗语。11. 请其下水：请求（疏者中的一位）下水以减轻船载。12. 云：元杂剧宾白提示语，（云）即说白。

想当日为避战难来到江边，乘一叶小舟同舟共渡。

突然遭遇狂风巨浪，艄公惊惶啼哭。

（说白）他说是船小载不得这许多人，船中关系较疏的人，请一位下到水里，大家才有救。

（唱）他说船还未曾倾覆，只差得半分。

关系疏远不算亲近的人，请他下水。

此曲与后一幺篇相连，是剧终时楚昭王对当年“疏者下船”一幕的沉痛追忆。曲以“当日个”三字领起，时光一下子倒回兵败渡江的绝境：起二句“避难临江，扁舟同济”看似平叙，然“避难”与“同济”并置，已暗含同舟共命、生死与共的意味——正因是一船人的性命，后来那场取舍才格外残忍。“陡遇风波，梢子惊啼”八字写险象陡生：一个“陡”字见变起仓猝，“惊啼”则连久惯风浪的艄公也失声，人之惧自船之危见，是以人写险的省净笔墨。随后插入宾白，让艄公的话原样重现：“船小不能重载，内中有疏者，请一位下水，方才有救”——戏中戏式的引述使当日场景如在耳畔，而“疏者”二字正是全剧题眼：以亲疏定生死，把人伦放在天平上称量，本身就是对乱世残酷的呈现。唱词“所未倾危，刚争半米”以俗语“刚争半米”状千钧一发，半米之差便是生死之别，语言的口语化反增其真切。结句“疏者非亲，请其下水”重复艄公之言，如刀刻斧凿——这是昭王心头反复回响的话，也是他一生愧疚的源头。全曲叙事与宾白交错，追忆中带着一种被迫直视旧创的痛感。

郑延玉，元代杂剧作家。其剧作多写世态人情、伦理冲突和市民生活，语言通俗而富舞台性，是元杂剧作家群体中的重要一员。