邓夫人苦痛哭存孝・尾声

1. 扑散：扑灭、驱散，'扑散了心头闷'即解开心中郁结。

2. 不恁的：不这样的话；恁的，如此、这般。

3. 消磨：消解、平息，'腹内嗔'即胸中怒气。

4. 福神：带来福气之神，此处尊称刘夫人。

5. 并除：一并铲除；并，通'屏'，有排除之义。

6. 大虫：老虎的俗称。

7. 那厮：那家伙，詈词；坑人陷人：设坑害人。

8. 争潞州：为争潞州之功，康君立、李存信冒夺存孝战功；'证了本'即讨回公道、证明本相。

到那里让我们刘夫人把心头郁闷扑散；若不是这样啊！让我们李父亲又怎能消解胸中怒气！要另辩出个假和真来，全凭这位福神，一并铲除那祸根。

你要把那康君立、李存信，用你那打老虎的拳头痛打一顿！想着那家伙设坑害人，直打得那家伙心服口服，才算为你那争潞州的冤仇证明了本相。

（下场）。

此为第二折末【尾声】，由邓夫人接唱并收束折子。曲词承上而来：李存孝此去见李克用辩理，邓夫人起初忧惧，此处笔锋忽转，设想此行的好处——'到那里着俺这刘夫人扑散了心头闷'，只要到了李克用面前，靠刘夫人在侧周旋，郁结自可解开；若不然，连李克用（'李父亲'）'腹内嗔'也无从消磨。这正见关汉卿结构上的匠心：先以【采茶歌】渲染祸机四伏，再以【尾声】作一转语，使悲愤中透出一线希望，为后文悲剧逆转蓄势。'别辩个假共真，全凭着这福神，并除了那祸根'三句一气贯注，'假''真''神''根'押韵急促，把去伪存真、铲除奸邪的期望全部寄托在刘夫人身上，'福神'之称既见敬爱，也暗示旦角此后将倚仗的靠山。末四句陡然转为快意淋漓的祈愿：要李克用'用着你那打大虫的拳头'痛打康君立、李存信一顿，直打得二人'心肯意肯'，才算为'争潞州'的冤仇讨回了本。以两个奸人的名姓直呼入曲，复以打虎神力设想施于奸佞之身，恨极而言快，把夫人为夫鸣冤的激愤写得声口如闻；而读者后知此愿竟成空，此段快语反成悲剧的反衬。

关汉卿（约1220年──1300年），元代杂剧作家。是中国古代戏曲创作的代表人物，“元曲四大家”之首。号已斋（一作一斋）、已斋叟。汉族，解州人（今山西省运城），与马致远、郑光祖、白朴并称为“元曲四大家”。以杂剧的成就最大，一生写了67种，今存18种，最著名的有《窦娥冤》；关汉卿也写了不少历史剧，如：《单刀会》、《单鞭夺槊》、《西蜀梦》等；散曲今在小令40多首、套数10多首。关汉卿塑造的“我却是蒸不烂、煮不熟、捶不匾、炒不爆、响珰珰一粒铜豌豆”（〈不伏老〉）的形象也广为人称，被誉“曲家圣人”。