集贤宾

1. 官人：旧时妻子对丈夫的称呼。

2. 恁：如此、这样，音nèn。

3. 结冤：结下冤仇、嫌隙。

4. 抛闪：抛撇、丢弃，闪有弃之不顾之意。

5. 迤逦：曲折连绵，此处引申为渐渐地、慢慢地，音yǐ lǐ。

6. 两院：两个院落，指兄弟分家异居。

官人近来心地怎么这样偏执，与亲兄弟结下了冤仇。每天只知道和不是亲族的人一同欢宴，把亲骨肉一下子抛撇不顾。不听我的劝谏，只怕渐渐地一天比一天疏远。我长久挂念在心，只怕一家人要分成两个院落。

此【集贤宾】为旦角（孙华妻）的抒情重点曲。开篇“官人近日心恁偏”直指丈夫近来心性偏执，与亲兄弟结下冤仇，一个“恁”（如此）字含着惊讶与不平。“每日与非亲同欢宴，把骨肉顿成抛闪”两句以“非亲”与“骨肉”对举，痛陈丈夫亲近外人、抛闪手足的本末倒置：“顿成”言变故之骤，见妻子目击亲情崩解的痛心。“不听劝谏”承上，写自己屡谏无效；“怕迤逦日疏日远”，用“迤逦”（渐渐）这一口语化的叠韵词，写忧惧之情如线牵延——怕兄弟一朝一朝疏远下去，终至断绝。“长挂念，恐一宅分为两院”收束全曲：一家之宅，恐怕要分为两院，兄弟分居反目。此语以具体屋宇意象概括家庭破裂，通俗而痛切。全曲以妻子视角写悌道沦丧之痛，语语从肺腑流出：她不是泛泛劝善，而是忧虑家业人心之散。层层递进——先责其偏，再陈其失，次叙己谏，终及隐忧——结构与情感俱见章法，是南戏旦角“体贴夫心、苦口维持”的典型笔墨。

徐田臣，元末明初南戏作家，生平资料不详。其名下《杀狗记》为南戏传统剧目，围绕家庭伦理与兄弟关系展开，具有较强的民间叙事色彩。