冤报冤赵氏孤儿・上小楼

1. 照觑（qù）：照顾、看护、庇护。觑：看、照料。2. 抬举：抚养栽培、提拔爱护。3. 可不的：岂不是、若不是则。4. 撄（yīng）锋刃：触上刀刃，指遭杀戮。撄：触碰、遭受。5. 久丧沟渠：早已死在沟壑之中，指尸骨弃于沟渠。丧：死。6. 匹大：即“匹夫”之讹省或方言变文，骂人的话，指老匹夫（屠岸贾）。7. 寻恨拔树：寻仇到底、连根拔除之意，指屠岸贾追害赵氏必欲斩草除根。8. 险：险些、几乎。9. 灭门绝户：全家被杀尽，断绝后代。

若不是爹爹看顾，

将你孩儿抚养成人，我岂不是二十年前早就撞上刀刃，久已死在沟壑之中了。

恨只恨屠岸贾那个老匹夫，

寻仇到底、斩草除根，险些送了我一家满门，绝了后嗣。

此曲承接揭秘场面之后，是孤儿对程婴的感恩与对屠岸贾的控诉。【上小楼】曲牌宜于缠绵诉说与愤慨指斥的交替，此曲正前半感恩、后半衔恨，一暖一冷，对比鲜明。起句“若不是爹爹照觑，把你孩儿抬举”，先向养育之恩致谢：“照觑”是看顾、庇护之意，“抬举”是抚养、栽培，口语亲切，见孤儿对程婴二十年的父子真情并未因真相揭破而稍减，反而因知其恩义之重而更深一层。“可不的二十年前早撄锋刃，久丧沟渠”一句设想最惨：若非程婴相救，自己二十年前早已“撄锋刃”——撞上屠刀，“久丧沟渠”——早成沟壑中的枯骨。两个假设句把“生”的偶然与可贵写得触目惊心，正是从死里看生，感恩才有分量。后半笔锋陡转：“恨只恨屠岸贾那匹大（夫）”，一个“恨只恨”的顿挫，将满腔谢意瞬间化为刻骨仇恨；“寻恨拔树”化用“寻根究底、拔树寻根”之语，写屠岸贾斩草除根、必欲尽灭赵氏的狠毒；“险送的俺一家儿灭门绝户”总束前情，一个“险”字（险些、几乎）重提灭门之祸，余痛犹在。全曲先恩后仇，恩愈重则仇愈深，人物情感的两极在同一曲中完成转换，为下文【幺篇】“还他九族屠”的激烈誓言蓄足了势。

纪君祥，元代杂剧作家。其代表作《赵氏孤儿》以历史故事表现忠义、复仇和家国伦理，是元杂剧中影响深远的作品。