晋文公火烧介子推・采茶歌

1. 下场头：结局、下场，指事情最终的收场。

2. 怎干休：怎肯罢休、如何了结。

3. 则除：只有、除非。

4. 分破：分担、解除。

5. 帝王忧：君王的忧患，此处指储位与国家的危难。

6. 冤冤相报：以冤还冤、复仇不止，佛家语，谓仇怨循环无尽。

你问他最终会是什么下场，怎肯善罢干休？

太子呵，只有你一心一意为国家分担忧患。

古往今来这样的事虽然常有，可冤冤相报，要到什么时候才算完呢！

《采茶歌》是这一组追杀场面中的收束之曲，情绪由惊恐转为沉痛的议论。前两句“你道他下场头，怎干休”，以问答口吻悬揣太子日后的命运：乱局既起，加害者绝不会罢手，为下文申生之死埋下伏笔。“太子呵，则除你一心分破帝王忧”一句，既是对太子的期许——以一身担起国家忧患，也隐含无奈：眼下能解忧的，竟只剩下舍身赴死一途，期许与悲悼交织，语意极沉。后两句陡然宕开，由眼前一事升华到古今通理：“古往今来虽是有，冤冤相报何时休”，指出宫廷夺嫡、骨肉相残自古循环不绝，发出近乎史论的浩叹。这一问“何时休”，表面叹息晋国，实则寄寓元代文人乱世阅尽杀伐后的普遍悲感——元杂剧多借历史故事浇自家块垒，此处的厌战厌杀之音正可与蒙元时代宫廷斗争频仍的现实相呼应。全曲由叙事而议论，由一人一事推及千古兴亡，篇幅虽短，格局顿开，在激烈的追杀情节中插入一段冷静的悲悯，使全剧的批判意旨更为深远。

狄君厚，元代曲家。其作品多见于元曲、杂剧或散曲系统，题材涉及历史传说、市井生活、爱情离合、神仙道化与人生感慨，重视曲辞声律和舞台表现。生平细节后续仍可结合曲目来源继续校订。