须贾大夫谇范叔・黄钟尾

1. 伍员（wǔ yún）：伍子胥，名员，春秋楚人，父兄为楚平王所杀，出亡奔吴，后率吴军破楚复仇。

2. 孙膑（bìn）：战国军事家，与庞涓同师学兵法，遭涓妒害，被刖足（去掉膝盖骨），逃归齐国为军师，终败魏杀涓。

3. 勾当：此处为中性词，指事情、办事，谓向秦君陈说大计。

4. 穰侯（ráng hóu）：魏冉，秦昭王舅父，长期为秦相、专权，范雎入秦后说昭王罢其相位，即史称“逐穰侯”。

5. 不荒唐有承望：不荒谬而有指望，承望即指望、盼头，谓此行必有所成。

6. 说口：说大话、夸口。

7. 蛰龙（zhé lóng）：蛰伏潜藏的龙，喻隐忍待时的豪杰；一声雷震，喻时机一到、飞黄腾达。

我就像伍子胥离楚后壮心仍在，

又如孙膑投齐，志气哪能低降？

多谢恩人肯作主张，

放我去那咸阳。

仗着英雄豪气显一显志向抱负，

见秦君陈说兴国大计。

管教穰侯立即辞去相位，

此行不荒唐，必有指望。

院公，不是我范雎夸口，

报仇雪恨的日子，也不会远了。

你就等着蛰伏的龙发出一声惊雷震响吧。

（下场。）

《黄钟尾》是范雎辞别院公、奔赴秦国时的收束曲，通篇以两个复仇雪耻的先例自许，把受难者的悲音陡然转为壮士的誓词，为全剧转折定调。开篇连用战国两大冤臣的故实：伍员（伍子胥）父兄为楚平王所杀，亡命出楚，历尽艰辛终借吴兵破楚复仇；孙膑遭庞涓妒害，刖足黥面，逃奔齐国，终以围魏救赵、马陵道之计雪恨。范雎以二人自比，取其“身受大冤、志不屈挠、终得伸雪”的完整弧线，既是自励，也向观众预演了剧情走向——“心犹壮”“气怎降”两个反诘句，把“壮”“不降”以疑问语气说出，实际是不容置疑的肯定，斩截有力。“谢恩人肯主张”一转，由古及今、由恨及恩，向院公郑重致谢，然后“入咸阳”“见秦君”“说勾当”，三个短促的动作接连推进，节奏如骏马下坡，写尽迫不及待的赴秦之心。“管穰侯立辞相”是全曲最自负的一笔：预知自己入秦必将取穰侯魏冉之相位而代之——这并非虚言，历史上范雎入秦后果以“远交近攻”之说得昭王信任，逐穰侯、废太后，此句实以史实为底本的先声夺人。“蛰龙一声雷震响”以蛰龙待时喻忍辱含垢、一朝飞腾，龙蛰于渊而雷动于天，与上文粪坑受辱之“蛰”遥相呼应，把全剧“由至辱至至荣”的结构收束在一个气象宏大的意象上。

高文秀，元代杂剧作家。其作品多取材历史、公案和英雄故事，语言质朴有力，善于营造戏剧冲突，是元杂剧中较有代表性的作家之一。