临江驿潇湘秋夜雨・黄钟煞

1. 速报司：民间信仰中东岳大帝属下掌管善恶速报的司署，谓报应迅速。

2. 东岳：泰山之神东岳大帝，掌人间生死善恶。

3. 咱：我。此处为自称。

4. 逐离此：即刻离开此地。逐，随即。

5. 停尸：尸体停放在路上，谓将死于途中。

6. 塌儿：哪里、什么处所。元曲口语。

7. 磨勒：磨折、折磨致死。

8. 解子：押解犯人的差役。

9. 迭配：刺配、发配。

休、休、休，劝你莫要把机谋再使，

现、现、现，东岳新添了一个速报司。

你、你、你，负心的人，确有其事，

咱、咱、咱，薄命的妾，只怪我自己。

快、快、快，就在今日，离开此地。

行、行、行，可怜见的，只剩我独自一个。

细、细、细，心里暗暗思量，

苦、苦、苦，受苦的身躯怎么走动？

管、管、管，少不了要死在路上停了尸首。

（做悲哭状唱）哎哟，天呵？

只是不知道在哪个角落里，要我受折磨死去？

此为《潇湘雨》第三折煞尾【黄钟煞】，写翠鸾被押解起行时的诀别之唱，也是元曲中最具标志性的一段叠字文。全曲通篇以“休、休、休”“现、现、现”“你、你、你”“咱、咱、咱”“快、快、快”“行、行、行”“细、细、细”“苦、苦、苦”“管、管、管”九组三叠字领句，一句一顿，如泣如诉，如解差押行时一步一声的板拍——叠字在此不是文字游戏，而是把起解的节奏化入唱腔，悲苦之气随声而出。内容上层层推进：“劝君莫把机谋使，现、现、现，东岳新添一个速报司”直斥负心人：休要再使机谋，东岳速报司新添了案卷——速报司为民间信仰中东岳大帝属司，主善恶现世现报，此语警告崔甸士恶报立至；“你负心人信有之，咱薄命妾自不是”一句自剖：你负心确有其事，我薄命也是命该，怨与认命交织。随后“就今日逐离此”“只独自”“少不的在路上停尸”一路写发配的凄凉与死亡的预感，末句“但不知那塌儿里把我来磨勒死”问天问地：不知哪个角落里会要我死于折磨——与剧名“潇湘秋夜雨”及下折雨中赶路正相呼应。曲后崔甸士夫妻的对白（诬其为逃婢、谓其“棒疮发也无那活的人”）补足狠毒嘴脸，以恶语衬哀音，愈见此曲之悲。

杨显之，元代曲家。其作品多见于元曲、散曲或杂剧系统，题材涉及历史传说、市井生活、爱情离合、神仙道化与人生感慨，语言重曲辞声律和舞台表达。生平资料仍可结合曲目来源继续细化。