落梅风・肌消玉，脸褪霞，怎打熬九秋三夏？被薄赚的孤又寡，辜负了小

1. 落梅风：〔双调〕曲牌，又名〔寿阳曲〕，句短调促，宜写凄艳之情。2. 肌消玉：肌肤消瘦，失去如玉的润泽。3. 脸褪霞：脸颊褪去红霞般的光彩，谓容颜憔悴。4. 打熬：元曲习语，忍受、煎熬、苦苦支撑。5. 九秋三夏：秋季九十天与夏季三个月，合指一年到头、经年累月。6. 赚：骗、哄；“赚”读zuàn（此处义）。7. 孤又寡：又孤又寡，谓独眠无伴。8. 小乔：三国时周瑜之妻，与姊大乔并称江东二乔，貌美；《三国志·吴书·周瑜传》载瑜“从攻皖，得桥公两女，皆国色也。瑜自纳小乔”。9. 初嫁：刚刚出嫁，语本苏轼《念奴娇·赤壁怀古》“小乔初嫁了”。10. 辜负：对不住、辜负（好时光）。

肌肤消瘦失去了玉的光泽，脸颊褪尽了红霞般的颜色，这一年到头九秋三夏的苦日子，教人怎么煎熬得过？

薄薄的被子哄得人又孤又寡，白白辜负了那小乔初嫁般的美满时光。

此为童童学士〔落梅风〕小令，〔落梅风〕即〔寿阳曲〕，调短而声情哀艳，元人多以之写闺怨离思。此曲起首三句连下三个短促的意象：“肌消玉，脸褪霞”，肌肤消瘦失去玉的光泽，脸颊褪尽了如霞的红润——两个主谓短句，一写肌体之销铄，一写容颜之憔悴，不用一个“思”字、“愁”字，而相思刻骨之状已触目惊心。以玉喻肌、以霞喻脸，本是写美人丰艳的常语，此处却反用其美：玉消霞褪，美至极处衰至极处，愈见其人可爱、其情可怜。第三句“怎打熬九秋三夏”点出憔悴之由：“打熬”是元曲习语，义为煎熬、硬挺；九秋三夏，秋历三时、夏历三月，举秋冬与春夏，实谓一年到头、经年累月——这年年月月的长夜孤枕，教人怎么熬得过去！一句反问，把无日无夜的煎熬之情逼到极处。结二句“被薄赚的孤又寡，辜负了小乔初嫁”：被单衾薄，“赚”字用得极刁——赚者，骗也，薄薄的被子骗得人又孤又寡，仿佛孤眠之苦是被子哄出来的，无理而妙，正是曲中常见以痴语写深情之法；“小乔初嫁”用三国典，周瑜纳小乔，苏轼《念奴娇》有“小乔初嫁了，雄姿英发”句，此处反用：人家小乔初嫁正是一双两好、如鱼得水之时，而自己新嫁（或初嫁即别）便独守空帏，辜负了那“小乔初嫁”般该有的美满光景。“辜负”二字收得无限委屈。全曲二十余字，由容颜写到被衾，由煎熬写到辜负，层层递进，语短情长；“赚”字的痴、“辜负”的怨，把一个新婚即别的女子写得声口毕肖，深得〔落梅风〕小令以少许胜多许之体。

童童学士，元代诗人，作者资料正在补充中。