董秀英花月东墙记・脱布衫

1. 俊俏：相貌美丽可爱，此处形容书生面容清秀。

2. 今日个：今天。'个'为曲中衬字性质的语助词。

3. 显姓通名：亮出姓氏、通报名字，即双方互通姓名身分。

4. 权为信行：权且作为信物凭证。权，姑且；信行，信物、凭证。

5. 海棠花：剧中定情之物。董秀英曾于海棠亭下烧香，又赠海棠花与书童山寿转交书生，花遂为传情之媒。

6. 该前定：应是命中注定的。前定，谓婚姻天定，语本'生死有命，富贵在天'一类的宿命观念。

思量起那位俊俏的书生，今天总算互通了姓名。

海棠花权且作为定情的信物，姻缘之事原是命中注定。

此曲【脱布衫】为短章小令式的曲牌，仅四句，却是剧情转换的枢纽：此前二人隔墙闻琴、以诗相和而未通名姓，此曲写海棠花为媒、两下通名之后，董秀英的欣慰与感悟。起句'思量起俊俏书生'自道心事——回想起那位俊俏书生，语中含着掩不住的喜爱。次句'今日个显姓通名'交代剧情：如今双方已互通名姓（马文辅托山寿讨花，董秀英借问得知其姓名），'显姓通名'四字平平道来，而少女心中悬着的一块石头落地的安然自见。后二句'海棠花权为信行，姻缘事该前定'是全曲主脑：海棠花权且作为信物凭证，姻缘之事原是命中注定。以花为信，正合剧名'花月'之意——剧中董秀英曾于海棠亭下烧夜香，又以一朵海棠花赠与前来讨花的书童，花遂成为二人定情的凭证；'权为'（姑且当作）二字俏皮，见出她既郑重其事又略带羞涩的口吻。'该前定'则把偶然的相遇归之于天意，这是元杂剧婚恋题材的常见结撰：将私情托于前缘，既为越礼之情找到开脱，也寄托了对美满姻缘的笃定期望。曲虽短小，而转承自然，情辞明快。

白朴（1226—约1306） 原名恒，字仁甫，后改名朴，字太素，号兰谷。汉族，祖籍隩州（今山西河曲附近），后徙居真定（今河北正定县），晚岁寓居金陵（今南京市），终身未仕。他是元代著名的文学家、曲作家、杂剧家，与关汉卿、马致远、郑光祖合称为元曲四大家。代表作主要有《唐明皇秋夜梧桐雨》、《裴少俊墙头马上》、《董月英花月东墙记》等。