草桥店梦莺莺(第四本)・雁儿落

1. 绿依依：绿意盈盈、柔条依依之貌。依依，轻柔随风摇曳之状，兼含'杨柳依依'的留恋意味。2. 疏剌剌：形容风吹落叶的声响。剌（là），拟声词缀，元曲中类似用法又有'疏喇喇'。3. 昏惨惨：昏暗无光的样子。4. 云际：云层边际。际（jì），交界之处。5. 穿窗月：透过云层、照进窗来的月亮。6. 雁儿落：双调曲牌名，常与【得胜令】连用，此处为独立一支。7. 清秋：清冷的秋天。

绿盈盈的高墙上，柳枝半遮半掩；静悄悄的门户紧闭，锁住这一片清冷的秋夜。

疏剌剌的风穿过林梢，吹得枯叶乱响；昏惨惨的月色，从云缝里透进窗来。

此曲【雁儿落】是梦前（或梦后）夜景的一段绝妙写生，四句皆景，而孤寂之情浸透纸背。四句各领一个叠词领起的意象：'绿依依墙高柳半遮'——柳色青青，高墙半掩，是近景，也是暗示：高墙可以遮住人，却锁不住柳色春情；'静悄悄门掩清秋夜'——重门深掩，万籁俱寂，一个'静'字把孤独放大到极致；'疏剌剌林梢落叶风'——风穿林梢、落叶疏疏作响，以声破静，愈显四野无人；'昏惨惨云际穿窗月'——云隙间的月色昏昏透入窗来，是唯一的亮色，也是唯一能与人相伴之物，凄冷可想而知。四个叠词'绿依依''静悄悄''疏剌剌''昏惨惨'声情并茂：前二者状静谧之柔美，后二者摹声响之萧瑟与光影之惨淡，由户外而门庭、而林梢、而窗月，镜头层层推移，组织成一幅完整的秋夜独居图。此曲全用白描，不着一个情字，而'静''疏''昏''惨'四字暗暗透出主人公被遗留在深闺的空落与凄惶；柳与月皆为传统相思意象，墙与门则是阻隔的象征，物象的选择本身即是心理。以景语作情语，正得'不着一字，尽得风流'之妙。

王实甫（1260年-1336年），名德信，大都（今北京市）人，祖籍河北省保定市定兴（今定兴县）。元代著名戏曲作家，杂剧《西厢记》的作者，生平事迹不详。王实甫与关汉卿齐名，其作品全面地继承了唐诗宋词精美的语言艺术，又吸收了元代民间生动活泼的口头语言，创造了文采璀璨的元曲词汇，成为中国戏曲史上“文采派”的杰出代表。著有杂剧十四种，现存《西厢记》、《丽春堂》、《破窑记》三种。《破窑记》写刘月娥和吕蒙正悲欢离合的故事，有人怀疑不是王实甫的手笔。另有《贩茶船》、《芙蓉亭》二种，各传有曲文一折。