梅花酒・两情浓，兴转佳。地权为床榻，月高烧银蜡。夜深沉，人静悄，

1. 两情：男女双方的情意。

2. 兴：兴致、情兴。

3. 权为：权且当作、暂时充作。

4. 床榻：床。

5. 银蜡：银烛，白色蜡烛，'蜡'通'烛'，富贵人家所用，故以银称。

6. 静悄：寂静无声。

7. 低低的：压低声音地。

8. 如花：如花之人，指所欢的女子。

9. 终是个女儿家：到底还是个女孩子，指其年少娇羞。

两情正浓，兴致愈转愈好。

权且以地为床榻，月色下高烧着银烛。

夜色深沉，人声寂静，我低低地问这位如花的人儿——她到底还是个娇羞的女儿家。

此〔梅花酒〕写幽会正浓的时分，是全套由外景转入内景、由观望转为温存的一支，笔致由艳而柔。'两情浓，兴转佳'起句直点情事：两人情意正浓，兴致愈转愈佳，六字短促，是过场的枢纽，把前曲的惊艳与后文的缱绻缝合无痕。'地权为床榻，月高烧银蜡'写环境之简与情致之浓：以地为床榻——权且以天地为衾枕，可见幽会之仓促私密；'月高烧银蜡'写夜已深而银烛高烧——月光与烛光交映，'银蜡'即银烛，是富贵旖旎的意象，简陋的'地榻'与华贵的'银蜡'并置，正写出情之所至不择境、境随情生的意味。'夜深沉，人静悄'两个三字句连下，以声写静：夜愈深，人愈静，天地间仿佛只剩二人，这是以环境的极端静谧反衬内心的极度兴奋，古人所谓'蝉噪林逾静'的反用之法。结句'低低的问如花终是个女儿家'是全曲最传神的一笔：他压低声音，轻轻地问这位如花的人儿——问她什么？曲文戛然而止，留白不写；只补一句'终是个女儿家'（到底还是个女孩子家）。这一句意味深长：她到底年少娇羞，所以他不忍造次，连说话都要'低低的'。一个粗豪男子在娇小女子面前的轻声细语、体贴克制，把旖旎之情写出了脉脉的温情与怜惜，避免了此类题材常易流于的轻薄。全曲三字句连用，节奏由急而缓、由缓而轻，到末句几乎是耳语般的声口，声情与词情融为一体。

关汉卿（约1220年──1300年），元代杂剧作家。是中国古代戏曲创作的代表人物，“元曲四大家”之首。号已斋（一作一斋）、已斋叟。汉族，解州人（今山西省运城），与马致远、郑光祖、白朴并称为“元曲四大家”。以杂剧的成就最大，一生写了67种，今存18种，最著名的有《窦娥冤》；关汉卿也写了不少历史剧，如：《单刀会》、《单鞭夺槊》、《西蜀梦》等；散曲今在小令40多首、套数10多首。关汉卿塑造的“我却是蒸不烂、煮不熟、捶不匾、炒不爆、响珰珰一粒铜豌豆”（〈不伏老〉）的形象也广为人称，被誉“曲家圣人”。