诈妮子调风月・五煞

1. 斩眉：眨眉、眉眼一动，形容眼疾手快（一说斩＝眨）。2. 举动眼：以眼色回应。3. 道头知尾：说到头便知尾，形容聪明伶俐。4. 残花酝酿蜂儿蜜，细雨调和燕子泥：元曲中传诵的名句，写蜂采残花酿蜜、燕衔细雨春泥，喻天然和美。5. 狂踪迹：狂放不羁的行径，此为自嘲之语。6. 无男儿烦恼：没有男人时的烦恼。7. 多曾吃：早已领教得多，'吃'为承受、经受义。

别人眉毛才动，我早就递过眼色；说到头，就知道尾。

你这砂糖般甜的话儿，我领教得多了！你可不是那'残花酝酿蜂儿蜜，细雨调和燕子泥'的光景。

可笑我自己这般狂放的行迹。

往常我受着没有男人的烦恼，到今日，才知道有了丈夫是什么滋味。

[五煞]起句自诩眼明心亮：'别人斩眉我早举动眼，道头知尾'——别人眉毛才动，我早以眼色相应；说个头便知尾，天资何等颖悟！这一夸不是虚言，正是为了坐实下文：'你这般沙糖般甜话儿多曾吃'——你那糖似的甜言蜜语，我听得多了，岂能再被骗过？自傲与自伤互为表里。中间忽引时人传诵的名句'残花酝酿蜂儿蜜，细雨调和燕子泥'，随即反跌一句'你又不是'：蜂酿蜜、燕衔泥，天道自然、两情调和，而你却不是那自然和谐的景象——以工丽之句衬俚俗之斥，一雅一俗，倍增讥刺。'自笑我狂踪迹'陡然一转，由斥人转为自嘲。结拍最沉痛：'我往常受那无男儿烦恼，今日知有丈夫滋味'——往常没有男人，只觉烦恼；如今有了，方知'丈夫'原来是这般滋味。以'烦恼'与'滋味'对举，把得而复失、由希望坠入幻灭的心路一笔收尽，冷隽之至。全曲雅俗相生、嘲人自嘲交织，正是关汉卿曲子泼辣中见深情的本色。

关汉卿（约1220年──1300年），元代杂剧作家。是中国古代戏曲创作的代表人物，“元曲四大家”之首。号已斋（一作一斋）、已斋叟。汉族，解州人（今山西省运城），与马致远、郑光祖、白朴并称为“元曲四大家”。以杂剧的成就最大，一生写了67种，今存18种，最著名的有《窦娥冤》；关汉卿也写了不少历史剧，如：《单刀会》、《单鞭夺槊》、《西蜀梦》等；散曲今在小令40多首、套数10多首。关汉卿塑造的“我却是蒸不烂、煮不熟、捶不匾、炒不爆、响珰珰一粒铜豌豆”（〈不伏老〉）的形象也广为人称，被誉“曲家圣人”。