酒泉子·曲槛小楼

1. 曲槛（jiàn）：曲折的栏杆。

2. 莺花二月：莺啼花开的仲春时节。

3. 郁离襟：离愁郁结于衣襟胸臆之间。

4. 展屏：展开的画屏风。

5. 潇湘水：潇水、湘水，在今湖南境内，泛指潇湘一带。相传舜之二妃娥皇、女英泪洒湘竹，为湘水之神，故潇湘意象常含相思悲怨之情。

6. 泪掩红：泪水淹没了脸上的红妆。

7. 眉敛翠：翠，黛翠，画眉的青色颜料。谓愁蹙双眉，眉色收敛暗淡。

8. 恨沉沉：怨恨深沉无尽。

曲折栏槛的小楼里，正是莺啼花开的二月天。

相思无聊，愁绪欲绝，离恨郁结在襟怀之间。

展开画屏，空自面对屏上的潇湘流水——咫尺屏风，眼前竟是相隔千万里的山川。

泪水淹没了红妆，眉黛黯然收敛，这一腔怨恨，沉沉无尽。

此词写春日独处的离愁。起笔“曲槛小楼，正是莺花二月”以明媚春光反衬愁怀：曲折栏槛的小楼外，正是莺啼花开的仲春，良辰美景与下句“思无聊，愁欲绝”两相对照，以乐景写哀，其哀倍增。“郁离襟”三字收束上片，离愁郁结于衣襟之间，仿佛愁已化为可触摸之物，下字奇警。下片“展屏空对潇湘水，眼前千万里”是全词最富巧思处：展开画屏，屏上所绘恰是潇湘山水——人困守小楼，目光却被屏风引向千里之外；“空对”之“空”字，写尽相思无处寄托、唯有面对画中山水的惘然，而屏中咫尺与人间千万里的巨大反差，愈见现实阻隔之酷。潇湘又是娥皇女英泣竹之地，屏风之景实暗藏泪竹相思的文化记忆，用景含典，不着一字而意自深。结拍“泪掩红，眉敛翠，恨沉沉”连用三个三字句，泪淹红妆、眉蹙黛翠，红翠二色被愁泪与颦眉遮掩、收敛，色彩凄艳；“恨沉沉”以叠字收音，如重锤落定，余响不尽。全词由景入情、由屏内之画到心上之人，虚实相生，是花间小令中构思精巧之作。

孙光宪，字孟文，号葆光子，五代词人、史学家。其词多收于《花间集》，风格清丽婉转，并著有笔记《北梦琐言》，保存晚唐五代史事轶闻。