后庭花·景阳钟动宫莺啭

1. 景阳钟：南朝齐武帝以宫深不闻端门鼓漏，置钟于景阳楼上，宫人闻钟声早起妆饰。景阳楼在今南京玄武湖畔台城内。2. 轻飙（biāo）：轻捷的旋风。飙，暴风、疾风。3. 琼花：美玉般洁白的花，形容宫苑中的花树。4. 玉叶如剪：叶子碧绿精巧，如剪裁而成，暗用'二月春风似剪刀'意。5. 珠帘卷：卷起珍珠缀饰的帘子。6. 坠香千片：千片落花纷纷坠落，花如坠落的香屑。7. 修蛾慢脸：修长的蛾眉、娇美的脸庞，代指宫女妃嫔。慢脸，美丽柔嫩的脸。8. 雕辇（niǎn）：雕饰华美的帝后车驾。后庭：宫中的后园，陈后主曾作《玉树后庭花》艳曲于其后庭，后为亡国之音的代称。新宴：新设的宴乐。

景阳楼上钟声一响，宫莺婉转啼鸣，

清晨的露水带着凉意，洒在金殿上。

轻风旋起，琼花纷纷飞舞，

碧绿的玉叶精巧如剪。

傍晚登临高阁之上，

卷起珍珠帘，只见落花千片，如坠香纷纷。

长眉秀脸的宫女陪侍着雕饰的辇驾，

后庭又摆开了新的宴乐。

此词咏南朝宫苑春景，题为《后庭花》，调名本身即暗用陈后主《玉树后庭花》'亡国之音'的典故，写景秾丽而寓讽于其中。起首'景阳钟动宫莺啭，露凉金殿'：景阳楼上的钟声一响，宫莺随之啭鸣，金殿上晨露微凉——景阳钟是南朝齐武帝置景阳楼上钟，宫人闻钟早起梳妆，这一意象自带六朝宫闱的底色；钟声、莺声、凉露，声色清凉，宫廷的一天由此开始。'轻飙吹起琼花旋，玉叶如剪'：轻风旋起，琼花旋转飞舞，玉叶如剪裁般精巧——'琼花''玉叶'状花叶之莹洁，'旋'字写风势，'如剪'用贺知章'二月春风似剪刀'意而更加工巧。下片'晚来高阁上，珠帘卷，见坠香千片'：入晚登临高阁，卷起珠帘，只见千片落花如坠香纷纷——晨间的琼花到晚间已坠香千片，朝暮之间繁华零落，这一层转折最堪玩味，艳景之下隐含好景不常的危机感，正是咏六朝宫词的命意所在。结拍'修蛾慢脸陪雕辇，后庭新宴'：长眉秀脸的宫女们陪侍着雕饰华美的辇驾，后庭又摆开了新宴——'新宴'二字与'坠香千片'对读，外面落花狼藉，里面笙歌方新，荒淫与衰象同时呈现。全词不置一句议论，纯以钟声、凉露、琼花、坠香、雕辇、新宴等意象组合成篇，时空由晨而暮，由景而人，秾丽中自有冷眼，借陈隋旧事寓荒淫误国之诫，符合孙光宪词'气骨遒举'而含蓄多讽的特点。

孙光宪，字孟文，号葆光子，五代词人、史学家。其词多收于《花间集》，风格清丽婉转，并著有笔记《北梦琐言》，保存晚唐五代史事轶闻。