河传·花落

1. 谢家池阁：借东晋谢安家族的池馆楼阁，泛指贵族女子的居所；一说用'谢娘'典，代指女子住处。2. 翠蛾：即翠眉，女子用黛色描画的眉毛；蛾状细长弯曲，故称。敛：蹙起、皱起。3. 沾襟：泪水打湿衣襟。襟，衣服的前幅。4. 霜灰：香炉中烧尽的香灰，色白如霜，兼喻心灰意冷。5. 梁燕：筑巢于屋梁上的燕子，常双宿双飞，诗词中多以反衬独居者。6. 枕檀：檀木枕或薰过檀香的枕头。云髻（jì）：女子挽束如云的发髻。偏：歪斜，言其独眠慵懒、无人理妆。7. 空悄然：徒然寂静无声。悄然，寂静的样子。

花片飘落，烟霭稀薄，

笼罩着谢家的池馆楼阁。

暮春时节一片寂寞，翠眉微蹙，她低头沉吟，

泪水沾湿了衣襟，却无人知晓这份心事。

玉炉里香气已断，灰白如霜、冷冷清清，

帘影铺在地上，梁间燕子已飞向红杏枝头。

暮色来临，天空中空空荡荡悄然无声，

她独自而眠，檀枕上云髻也歪斜了。

这是一首典型的闺怨词，以暮春景象层层烘托独处女子的孤寂情怀。起首'花落，烟薄'两个二字短句，音节急促，如叹息连连，一下子把凋零、迷蒙的暮春氛围压到读者眼前；'谢家池阁'点出女主人公居处，借用东晋谢氏豪门、谢娘的典故，暗示这是一处曾有过歌舞风流而今归于冷落的水榭楼台。'寂寞春深'总束上文，'翠蛾轻敛意沉吟'转入人物特写：翠眉微蹙，低头沉吟，一个'轻'字写尽欲说还休的幽怨。'沾襟，无人知此心'直抒胸臆，泪落沾襟而无人知晓，孤独感翻进一层。下片镜头移入室内：玉炉香灭，霜灰冷透，'霜灰'二字兼写炉灰之白与心境之寒；帘影铺地，梁上燕子飞归红杏枝头——燕犹双栖，人偏独处，物态之暖与人情之冷恰成对照。结句'晚来天，空悄然'以天色苍茫、四境悄然作收，而'枕檀云髻偏'写她独眠时枕着檀枕、云髻歪斜，散乱的鬓发里透出慵懒凄凉，含蓄隽永。全词由外景写到内室，再写到睡态，时空推移井然，以'落花''梁燕''霜灰'等意象层层渲染，情景交融，深得花间词婉约含蓄之精髓。

孙光宪，字孟文，号葆光子，五代词人、史学家。其词多收于《花间集》，风格清丽婉转，并著有笔记《北梦琐言》，保存晚唐五代史事轶闻。