荷叶杯·记得那时相见

1. 胆战：心惊胆战，形容又惊又怕的心情。

2. 鬓乱：鬓发散乱。

3. 四肢柔：四肢绵软无力。

4. 泥人：软缠地依偎着人，如泥般柔弱不离。泥（nì），软缠、缠磨之意。

5. 无语：默默无言。

6. 不抬头：低头羞怯，不敢抬眼。

7. 羞么羞：羞吗？羞吗？叠句作结，娇嗔自问。

还记得那时相见，心惊胆战。

鬓发散乱，四肢绵软，软软地偎着人，默默无语不抬头。

羞吗？羞吗？羞吗？

此首忆写旧时初会的羞怯情态，是《荷叶杯》组词中叙事最生动的一首，历来被认为是顾敻写男女情事的成名笔致。起句“记得那时相见，胆战”以追忆口吻开头，而“胆战”二字出人意料——相见本应是欢喜事，为何心惊胆战？正因是情窦初开、私心相许的幽会，又惊又喜又怕，一个“胆战”写尽少女初历情事的复杂心跳，直白而真切。“鬓乱四肢柔，泥人无语不抬头”是全词最传神的工笔：鬓发散乱，四肢绵软无力，整个人软软地偎倚着人（泥人，谓软缠依人，如泥一般），默默无言，连头也不抬。这七个字连用“乱”“柔”“泥”“无语”“不抬头”五重描写，从发式、身体、姿态到声音、视线，把女子娇羞沉醉、无力自持的情态写得纤毫毕现，大胆而不涉猥亵，香艳而有分寸，正是花间艳词的极致笔法。“泥”字尤见炼字之功，以软泥状缠绵依偎，俗而真切。结尾“羞么羞，羞么羞”以自问自叹作结：羞吗？羞吗？——是回忆中人在替当年那个女子发问，也是她如今想来犹自脸红的口吻，娇憨入骨。全词剪取一个瞬间的情态速写，语言浅近如口语，情感大胆真挚，突破礼教含蓄的帷幕，直写男女相悦之真，在花间词中别具生命力度。

顾敻，五代词人，作品收入《花间集》。其词多写闺情、离思和宴游风物，辞采秾丽，情调婉转，是花间词派作者之一。