柳枝·雀桥初就咽银河

1. 雀桥：即鹊桥。传说七夕喜鹊搭桥横跨银河，使牛郎织女相会。2. 咽（yè）：呜咽，此谓银河如泣如诉，状相会时激动之情。3. 仙郎：本指仙界男子或牛郎，此为词人自况；与下文“自姓和”相扣。4. 和：作者和凝自指其姓，与“仙郎”连读成趣。5. 攀桂：攀折桂枝，喻科举及第。语出《晋书·郤诜传》“桂林之一枝”，唐人以登第为折桂、攀桂。6. 嫦娥：神话中后羿之妻，窃不死之药奔月宫，此代指月宫仙女、人间佳人。7. 索：求娶、求取。

鹊桥刚刚搭成，银河呜咽低诉；今夜渡桥的仙郎，正姓和。

若不是当年攀折了桂枝（登科及第），又怎能到月宫里去求娶嫦娥呢？

此阕《柳枝》是和凝自抒情怀之作，用七夕鹊桥与嫦娥奔月两个神话，把自己的得意之情写得风流自赏、亦庄亦谐，在《柳枝》组词中独标一格。起句“雀桥初就咽银河”，化用七夕鹊桥典：喜鹊填桥，牛郎织女始得相会；“初就”谓桥方搭成，“咽”字下得奇——银河呜咽，既是水声，也是激动之情难以自抑，把会面一刻的百感交集都凝在这一字中。“今夜仙郎自姓和”陡然揭出自己：仙郎本指牛郎（或泛指仙侣），此处却妙语双关——“自姓和”，今夜的仙郎正是我和凝自己！词人自比渡桥赴会的牛郎，谐谑之中透着按捺不住的得意。后二句申足此意：“不是昔年攀桂树，岂能月里索嫦娥。”攀桂喻科举登第（郤诜“桂林一枝”之典，后世遂称及第为攀桂、折桂），嫦娥居于月宫，登第而“月里索嫦娥”，谓既已金榜题名，便有资格去月宫求娶嫦娥——佳人随身份而来，功名与艳福相为表里。这是典型的唐五代士人心理：进士及第，曲江宴饮，杏园探花，正是当日最风光的风流快事。此词当作于和凝登第之后（他后梁贞明二年举进士），新贵少年，踌躇满志，遂借牛郎自况，把世俗功名心写成一派仙家艳语。全词构思在于把两个不相干的神话（鹊桥会、奔月）用“登第”一线串起，转接处“姓和”“攀桂”皆双关妙语，风趣而不失雅致，是花间词中罕见的自抒胸臆之作。

和凝，字成绩，五代文学家、词人。其词多收于《花间集》，风格清丽婉转，题材多涉春情、宫怨和宴游风物。