小重山·正是神京烂熳时

1. 烂熳（làn màn）：亦作“烂漫”，光彩纷繁、春色绚烂的样子。

2. 群仙：唐人称进士及第者为登仙，故以群仙美称新科进士。

3. 郄诜枝（xì shēn zhī）：晋郄诜对策自谓“犹桂林之一枝，昆山之片玉”，后因以指科举及第。

4. 乌犀白纻（zhù）：饰有乌黑犀角的腰带与白色苎麻细布衣，指新进士的春日装束。

5. 御陌：京城的御街大道。

6. 探花：唐进士及第后杏园宴集，选年少者二人为探花使，遍游名园折花，称探花郎。

7. 曲江池：在唐长安东南隅，为新进士曲江宴、杏园探花游宴之地。

8. 丹墀（chí）：宫殿前涂成红色的台阶，代指朝廷宫阙。

正是京城春色烂漫的时节，

新科进士们如群仙初折桂枝，

刚摘取了郄诜枝。

乌犀饰带配上白色细纻春衣最为相宜，

个个神采焕发，

在御街上垂着马鞭悠然而行。

柳色如眉，为人展尽愁眉，

管弦乐声分外响亮，

正是探花宴游的时节。

曲江池畔的好风光都被他们占尽，

新科榜上，

名姓直传到宫殿丹墀之前。

此词亦和凝《小重山》，与前首同咏帝京而专写新进士及第之乐，是唐五代“进士曲江宴游”风习的词化再现。起句“正是神京烂熳时”点明时地：正是京城春光烂漫之际，也正是放榜之时。“群仙初折得，郄诜枝”用典精切：晋人郄诜对策自谓“犹桂林之一枝，昆山之片玉”，后世遂以“郄诜枝”喻科举及第，“群仙”则美称新进士——唐人目进士登第为登仙，一枝桂折，群仙得意，起笔便是一片欢腾。“乌犀白纻最相宜，精神出，御陌袖鞭垂”，新进士穿着乌犀饰带的白色细纻春服，最为相宜，一个个神采焕发，在京师御街上垂着马鞭信马而行——“袖鞭垂”三字妙，垂鞭缓辔，正是得意人从容闲雅之态，不着一字夸赞而风流自见。下片“柳色展愁眉”，柳色如眉，亦为人舒展愁眉——昔日苦读之愁，今日一朝展尽。“管弦分响亮，探花期”，宴游音乐分外响亮，正是探花宴游的时节；唐进士放榜后有曲江宴、杏园探花之会，探花使遍游名园折花，“探花期”三字实证唐五代风习。“光阴占断曲江池”，曲江为长安东南名胜，新进士宴集之地，一池春光仿佛都被这群少年占尽；“新榜上，名姓彻丹墀”，新榜题名，直彻宫殿丹墀之前——由御街而曲江而丹墀，空间层层上升，及第的荣耀写得极为饱满。全词基调欢畅，用典自然，将唐代进士文化中“春风得意”的一幕定格于词，史料与词情兼美。

和凝，字成绩，五代文学家、词人。其词多收于《花间集》，风格清丽婉转，题材多涉春情、宫怨和宴游风物。