满江红

1. 邱：同'丘'，小山、土丘。一邱谓园中山丘之小。

2. 醒心桥：园中桥名，取清醒心智之意。

3. 迤逦（yǐ lǐ）：曲折连绵，形容一路蜿蜒而行。

4. 跻登：攀登。跻（jī），登、升。

5. 沈沈：同'沉沉'，深沉幽暗貌。

6. 风回雪：形容舞姿轻捷回旋，如旋风吹卷雪花，古人常以'回雪'状舞。

7. 老子：词人自称，狂放之语。

8. 觥筹（gōng chóu）：酒杯与酒筹，行酒令计数所用，觥筹交错谓宴饮尽欢。

9. 钓璜公：指姜太公吕尚。传说其钓于磻溪得玉璜，后遇周文王，辅成大业，此借以自况晚遇与安享。

听说那梅山，

小小一丘之内，深藏着无限曲折。

走过醒心桥下，水光清澈见底。

一路蜿蜒攀登翠岭，

烟霭沉沉的沟壑间千峰罗列。

更有小亭紧傍华堂，风露袭人，荷花香正飘发。

歌声激扬，直入横云的宫阙。

舞腰旋转，如风卷飞雪。

正当良辰美景，宾客尽欢。

我这老头子在其间聊且笑傲，

斟酒莫停，休让觥筹歌歇。

愿此生长久地像钓得玉璜的太公一样，

纵然添了白发，也是快活。

此词写游赏'梅山'园林之乐，是姜特立退居后自道林泉之趣的纪游词。起句'听说梅山，一邱内、深藏曲折'，先以传闻口吻引人入胜：梅山不过一丘之地，其中却深藏曲折——'一邱'与'曲折'相形，小中见大，先声夺人。'过醒心桥下，水光清彻'，点出园中桥名'醒心'，桥下水光清澈，桥名与水色互映，已有涤尘醒神之意。'迤逦跻攀登翠岭，沈沈烟壑千峰列'，写登览过程：一路迤逦攀上翠岭，俯视烟壑沉沉、千峰罗列——一丘之园而收千峰之景，坐实了'深藏曲折'之妙，用的是园林借景与词章夸饰的双重手法。'更小亭、风露逼华堂，荷香发'，小亭近华堂，风露送来荷香，视觉之外兼写嗅觉，清景可掬。下片转入宴乐：'歌声动，云横阕。舞腰转，风回雪'，两组三字短句，节奏骤急，歌声上遏行云，舞腰旋转如风回雪舞（用回风舞雪状舞姿之轻盈），与上片登山之舒缓恰成张弛。'正良辰美景，众宾欢悦。老子中间聊笑傲，酒行莫放觥筹歇'，主人（自称'老子'）置酒笑傲其间，行酒不停、觥筹交错，狂态中见豪兴。结拍'愿此生、长似钓璜公，添华发'，以姜太公钓璜遇文王自比——愿此生常似钓璜之公那样，虽添白发而终得所遇、优游自足。用典收束，把园林之乐与身世之感绾合，颂美之中见豁达。

姜特立，字邦杰，号梅山，南宋诗人。其作品多写山水田园、闲居生活、酬唱赠答和仕宦感怀，语言平易自然，具有宋代日常诗风特色。