朝中措

1. 傩（nuó）鼓：驱傩仪式中所击之鼓。傩是古代岁末驱逐疫鬼的典礼，击鼓呼号以逐邪。2. 饯流年：为流逝的年岁饯行，指除夕送旧岁。3. 金船：酒杯的代称，大酒杯如船形。4. 彩燕：立春日剪彩绸作燕形戴于头上或悬于枝上的节物。5. 酥花：用酥油捏制的花卉食品，立春、元宵时以之点缀。6. 文园谢病：西汉司马相如曾任孝文园令，后因病免官家居茂陵，后世以'文园病'称文人多病闲居。7. 兰成：北周庾信小字兰成，出使西魏被留不返，久客思乡，作《哀江南赋》。8. 梅山、禹庙：均在会稽（今浙江绍兴）。禹庙祭祀大禹，为越中名胜。

咚咚的傩鼓声送别旧年。

烛光摇曳，酒杯中光影浮动。

剪彩的春燕寻不回旧日的梦，酥油捏成的花空自点染出春色。

我像司马相如那样抱病闲居，像庾信那样久久客居他乡，

回首往事，不觉凄然。

明月下梅山悠扬的笛声，和风里禹庙莺啼的天空，

如今想来，更觉怅惘。

此词写岁末守岁之夜的怀旧与身世之悲。起句'咚咚傩鼓饯流年'以傩鼓声点明除夕：傩是驱除疫鬼的年终大仪，鼓声咚咚，仿佛在为旧年送行，一个'饯'字把傩鼓写成送别的宴席，热闹中先埋下凄凉的底色。'烛焰动金船'，金船指酒杯，烛影摇红，杯酒浮动，是守岁宴饮之景，却为下文的梦断作了铺垫。'彩燕难寻前梦，酥花空点春妍'：彩燕、酥花皆立春节日饰物与食品（剪彩为燕、以酥油捏花），如今旧梦难寻，妆点春色的酥花也只是'空'点一个'妍'字——一个难字、一个空字，把节物依旧而人事全非之感写得极痛。换头连用两个典故自况：'文园谢病'用司马相如免官家居茂陵、患消渴疾事，'兰成久旅'用庾信出使西魏被留、作《哀江南赋》以寄乡关之思事，一写病废，一写久客，正是陆游晚年闲居而心系旧地的心境写照，故接以'回首凄然'四字作顿。结拍宕开一笔：'明月梅山笛夜，和风禹庙莺天'，梅山、禹庙皆会稽（绍兴）风物，明月下的笛声、和风中的莺啼，本该是故乡美景，置于'回首凄然'之后，便成了可望而不可即的忆念。全词以节日喧闹反衬孤独，以典故浓缩身世，结句以乐景写哀，倍增其哀。

陆游（1125年11月13日－1210年1月26日），字务观，号放翁，汉族，越州山阴（今浙江绍兴）人，尚书右丞陆佃之孙，南宋文学家、史学家、爱国诗人。陆游生逢北宋灭亡之际，少年时即深受家庭爱国思想的熏陶。宋高宗时，参加礼部考试，因受秦桧排斥而仕途不畅。孝宗时赐进士出身。中年入蜀，投身军旅生活。嘉泰二年（1202年），宋宁宗诏陆游入京，主持编修孝宗、光宗《两朝实录》和《三朝史》，官至宝章阁待制。晚年退居家乡。创作诗歌今存九千多首，内容极为丰富。著有《剑南诗稿》《渭南文集》《南唐书》《老学庵笔记》等。 陆游一生笔耕不辍，诗词文俱有很高成就，其诗语言平易晓畅、章法整饬谨严，兼具李白的雄奇奔放与杜甫的沉郁悲凉，尤以饱含爱国热情对后世影响深远。