江神子・江城子

1. 雨馀：雨后。馀，同'余'，剩余、残留之意。2. 乾鹊：喜鹊。相传喜鹊乾噪则晴，故有'乾鹊报晴'之说，俗称喜鹊报喜。3. 飞盖：飞驰的车盖，代指疾行的车马，形容结伴出游之速。4. 黄云：比喻大片成熟的黄色麦浪，因麦田远望如金黄云海而得名。5. 收刈（yì）：收割。刈，割（庄稼）。6. 淙琤（cóng chēng）：水流声，象声词，形容泉水叮咚。漱玉：泉水冲刷石上如漱洗玉石，形容泉流清亮。7. 罨（yǎn）画：色彩斑斓的图画。罨画本指彩色画，诗词中常以'罨画'形容风景如画。缣（jiān）素：供书画用的白色细绢，此处代指画绢。8. 卢橘：一说指枇杷，一说指金橘，诗词中常与杨梅并举为初夏果品。班荆：铺布荆条于地而坐，语出《左传》，指朋友途中相遇，席地共话，此处谓随意坐饮。

雨后初晴，喜鹊报来好消息。

清晨的风清凉宜人。

处处听得到黄莺的啼声。

车马疾驰往南园去，游赏之间赋写闲情。

麦垅上金黄的麦浪如堆起万顷黄云，收割的地方，还有人正忙着耕作。

涧中泉水淙琤作响，如同漱玉鸣琴。

翠色的山峰横列眼前。

碧云凝然不动。

这如画的园林，即使用白绢来描画也难以画成。

卢橘、杨梅正当成熟时节，随处游赏，铺开荆条席地畅饮。

这是一首初夏郊游记盛之词，通篇以白描手法铺陈雨后晴光与田园林泉之美，情调轻快明朗。上片起三句'雨馀乾鹊报新晴。晓风清。听莺声'，连用三个短句，鹊报、风清、莺啼三种声象次第展开，节奏如口语般流畅，把雨后清晨的鲜活气氛一笔挑起。'飞盖南园'写车盖疾驰、结伴出游，'赋闲情'点明此行乃闲适之赏。'麦垅黄云堆万顷'以'黄云'喻成熟麦浪，取譬新警，气象阔大；'收刈处，有人耕'于赏游之中插入农家收获耕耘之景，使词境由文人的闲情延展到田野的生机，颇有 масштаб生活气息。下片转写山水：'淙琤漱玉'以声写泉，叠韵拟声，如闻其响；'翠峰横。碧云凝'对仗工整，一横一凝，静中有势。'罨画园林，缣素写难成'谓园林如彩色画卷，即令绢素也难描摹，以'难成'反衬景美，是侧面烘托之法。结拍'卢橘杨梅时正熟，随处赏，饮班荆'，以果熟可尝、班荆道故收束，物我俱适。全词由天光而田园、由泉山而果味，移步换景，堪称一幅声色并茂的初夏行乐图。

曹冠，宋代词人。其作品多写山水游赏、节序风物、酬唱赠答、仕宦感怀与离情别绪，语言多清婉流畅，体现宋代士大夫词作中应酬、闲适与抒情并行的特点。生平资料仍可结合后续文献继续细化。