菩萨蛮

1. 江南路：通往江南的道路，所思之人远在江南，故梦寻南去之路。

2. 玉钗：玉制的发钗，女子的头饰，钗横鬓亸常用来写睡起或心绪不宁。

3. 翠鬓：乌黑发亮的鬓发。翠，青黑色，古人常以'翠''绀'形容乌发。

4. 暝烟（míng yān）：傍晚的雾霭烟霭。暝，日暮。

5. 红绡（xiāo）：红色的薄绸，指美人所衣或所拭之帕。

6. 浥（yì）：沾湿、浸湿。

7. 锦字：用前秦苏蕙织锦为回文旋图诗寄窦滔的典故（《晋书·列女传》），代指妻子（或情人）寄与远人的书信、情辞。

8. 暧香：衣服熏染的温馥之香气，因人身温热而愈显，故称暧香。

9. 云水遥：谓所思之人与自己远隔云水之间，会合无由。

梦里也记不清那通往江南的路。

玉钗斜横、翠鬓散乱，猛然惊觉春天已经远去。

午间的酒醉，到傍晚才渐渐醒转。

暮霭烟花，轻轻笼着花梢。

红色的薄绢上，白白浸透了泪水。

织锦一般的知心话，又能凭谁寄去？

单薄的衣衫里，温存的余香渐渐消散。

这一片相思，远隔云水，杳杳茫茫。

又一首《菩萨蛮》闺情词，妙在以'梦'起、以'遥'结，写尽相思人半梦半醒、似真似幻的昏沉光景。起拍'梦中不记江南路'劈头言梦：梦里也记不清通往江南的道路，'不记'二字极妙——非梦不至，乃愁绪缭乱、连梦中也寻不得归路（或寻人之路），比'梦里不知身是客'更多一层怅惘；'玉钗翠鬓惊春去'写梦断惊觉，钗横鬓乱，猛然惊觉春光已被抛在身后，'惊'字将节序之逝与心绪之悸并写于一瞬。次拍'午醉晚来醒，暝烟花上轻'写半日昏沉：午间借酒浇愁，直到傍晚才醒，醒来只见暮霭烟花轻笼花梢，'轻'字下得缥缈，人未醒透、魂未归舍之感尽在其中。过片'红绡空浥泪'，红色薄绢上白白浸透了泪水，'空'字痛言泪之无益、所思终不可至；'锦字凭谁寄'用苏蕙织锦回文的典故自问：纵有锦字心事，又能凭谁寄去？两'空''谁'相呼应，把相思的绝望推到纸面。结拍'衫薄暧香销，相思云水遥'以物理写心理：单薄的衣衫里，体暖熏出的余香渐渐消散，而相思之人远隔云水、渺不可及。一近一远，一'销'一'遥'，收束处音韵低回，情味绵长。全词时间线从梦中到午醉到晚醒到夜寒，环环相扣，是宋人小令中以时段流转写愁肠百结的佳构。

姚宽，宋代诗人，作者资料正在补充中。