青玉案

1. 参横（shēn héng）：参星横斜天际，指夜深将晓之时。参，星宿名，二十八宿之一。

2. 街鼓：唐代以来都市中报时之鼓，晓鼓一鸣则坊门开，行人启程。

3. 玉箸（zhù）：玉筷，喻指成行的眼泪，旧时常以'玉箸双垂'状美人泣泪。

4. 五云芝检：五云，五色祥云，借指帝王诏书；芝检，华美如灵芝纹饰的书检（信函、诏令封皮），此处指朝廷的任命文书。

5. 八花砖：唐制，翰林学士朝见时立班的砖地称八花砖（五花砖），后世用作清贵朝官的代称。

6. 鳌头（áo tóu）：唐宋时状元及第迎于殿前阶下，状头立于刻有巨鳌的阶石之上，故称独占鳌头，喻科举夺魁或位居首选。

7. 吹箫台：即凤凰台，相传春秋时秦穆公女弄玉与萧史吹箫引凤、乘凤升仙之处，在秦地，故下句云'秦云暮'。

8. 玉勒（lè）：玉饰的马笼头，代指骏马与骑者。

9. 四雁峰：山峰名，群峰如雁行排列，具体所指当依作者游踪，泛指远隔之地。

10. 尺素：书写书信所用的素绢，语出古乐府'客从远方来，遗我双鲤鱼……中有尺素书'，代指书信。

11. 绮窗：雕刻花纹的精美窗户。

参星横斜、残月西沉，街头报晓的鼓声传来。

折一段杨柳，相送到那通向天边的路旁。

冷冷清清的梨花影里，泪珠如玉筷般滚落。

愿你带着五色祥云般的诏书，在八花砖的朝班里站班，稳稳登上鳌头之上。

吹箫引凤的高台冷落，秦地暮云低垂。

你曾骑玉勒骏马迎风嘶鸣，款款弄姿的步态何等娇美。

如今只能在四雁峰前，把思念都寄托于一纸书信。

壁上灰尘积落，熏香渐渐冷减，绮窗外风声静谧——我还记得当年题诗的那个地方。

这是一首《青玉案》，上片写送别与祝愿，下片写别后相思，一实一虚，对照鲜明。上片起笔'参横月落闻街鼓'，以参星横斜、残月西落、街鼓报晓三个意象点明离别是在破晓时分，天未亮而人已启程，渲染出仓促凄清的氛围；'指杨柳、天边路'以古人折柳赠别的传统意象，把离程推向遥远的天边，暗含此后关山迢递、会面无期之感。'冷澹梨花啼玉箸'写行者（或居者）在素淡的梨花映照下挥泪如玉箸，以'冷澹'二字将花色与心境打通，花冷而泪热，物我交融。随后'五云芝检，八花砖影，稳上鳌头去'陡然振起：五色祥云般的诏书、翰林院八花砖的朝班身影，祝愿对方稳登鳌头（状元及第或荣升清要），把离愁化作对功名的美好期许，化悲为壮。下片转写别后：'吹箫台冷秦云暮'用弄玉吹箫引凤的典故，冷落的台榭、暮色中的秦云，暗示所思之人远去、旧游之地空寂；'玉勒嘶风弄娇步'追忆对方鞍马嘶风、款款而行的姿态，一'弄'字见其风致。'四雁峰前凭尺素'写只能倚仗书信传递情愫，然'壁尘香减，绮窗风静'，壁上尘积、熏香渐冷、绮窗阒寂，旧日题诗之处犹在而人事已非，结句'记得题诗处'以一枚记忆的地标收束全篇，言有尽而情无穷。全章章法上先扬后抑，由祝愿之热转相思之冷，语言密丽而情致深婉，颇有周邦彦一派慢词的铺叙风味。

李吕，宋代诗人或词人。其作品多写山水游赏、节序风物、酬唱赠答、仕宦感怀与个人情志，语言清健流畅，体现宋代士人诗词中日常书写与抒情传统。生平细节后续仍可结合文献继续校订。