蓦山溪

1. 蓦山溪：词牌名，又名《上阳春》，双调八十二字，仄韵。蓦，音mò，突然跨越。2. 池馆：池苑馆舍，园林宅第。3. 馀酲：宿酒未醒的困倦。酲，音chéng，酒醒后困惫如病之态。4. 海棠睡未足：唐明皇登沉香亭召杨贵妃，妃酒未醒，帝笑曰'岂妃子醉，直海棠睡未足耳'，后世以'海棠春睡'喻海棠娇睡之态。5. 垂杨眼：初生柳叶细长如人眼，古称'柳眼'，此处谓垂杨如眼窥人。6. 少陵：杜甫自号少陵野老，世称杜少陵。7. 题评：题咏评赏。8. 恶因缘：不好的缘分、薄命的遭际；杜甫诗中多写花草荣谢无常，故云。9. 缱绻：情意深厚缠绵、固结不解。缱绻，音qiǎn quǎn。10. 凝伫：凝神伫立。11. 笼翠袖：以翠袖笼手取暖，化用杜甫《佳人》'天寒翠袖薄，日暮倚修竹'意，喻海棠花如倚竹佳人之清寒。12. 减丰肌：丰腴的肌肤因寒而消减，喻花枝在春寒中减损丰艳。13. 脉脉：含情不语、相视之貌。脉，音mò。

清明时节，池馆清寂，

帘幕侧卧着，刚刚卷起。

又到了海棠开放的时候，它像睡意未足的美人，

宿酒未消、红晕满面。

它低头不语，浑像在埋怨东风——

心事刚刚吐露，又被惊住了：

垂杨的柳眼交错，正窥视着它。

杜甫（少陵）未免情浅，

把花草题咏评赏了个遍。

他只赋出薄命的'恶因缘'，

竟没有一个字，通一点缠绵的情意。

黄昏时分，我凝立花前，怯着春寒；

她像笼着翠袖，丰肌渐减，

含情脉脉，情意哪有穷尽。

此词咏海棠，通篇把海棠拟作一位睡起含怨的美人，又借批评杜甫题咏花草'无情'引出自家深情，构思精巧，是王千秋咏物词的代表作。上片起四句写海棠初开：'清明池馆，侧卧帘初卷'——清明时节池馆清寂，帘幕刚刚卷起；'侧卧'二字既写帘卷之态，也已暗伏美人之喻。'还是海棠开，睡未足、馀酲满面'：又到海棠开放的时节，它像一位睡意未足的美人，宿酒未醒、红晕满面。'海棠春睡'用唐明皇谓杨贵妃'海棠睡未足'之典（苏轼《海棠》'只恐夜深花睡去'亦承此），'馀酲'谓宿酒之困，红晕酡颜正状海棠之红，拟人极细腻。'低头不语，浑似怨东风'写花枝低垂如美人低头无言，似在埋怨东风——怨什么呢？'心始吐，又惊飞，交现垂杨眼'三句作答：心事刚刚吐露，又被惊飞——原来垂杨如眼，交错窥现，把娇羞的海棠惊得敛住了。'垂杨眼'喻柳叶如目，'眼'字险而妙，柳眼窥花，写足了含苞欲吐时的娇怯情态。下片转出议论：'少陵情浅，花草题评遍'——杜甫（自称少陵野老）诗中题咏花草遍及百物，却嫌他'情浅'：'赋得恶因缘，没一字、聊通缱绻'——他把海棠写成了薄命的'恶因缘'（杜甫《曲江对酒》有'林花著雨胭脂湿'，《江头五咏》咏丁香、丽春等，又其咏海棠实无诗，旧有'老杜不咏海棠'之说，此处谓其题评未及缱绻之情），竟没有一个字通些缠绵的情意。词人自逞多情，替海棠抱屈，实则借古人陪衬自家之痴。结拍回归实景：'黄昏时候，凝伫怯春寒，笼翠袖，减丰肌，脉脉情何限'——黄昏时分，我凝立花前，怯于春寒；她（海棠）如美人笼着翠袖，丰肌渐减，含情脉脉无限。'翠袖''丰肌'用杜甫'天寒翠袖薄，日暮倚修竹'与'肌理细腻骨肉匀'的意象谱系，花与人至此完全合一，一往情深而以'脉脉'收束，哀婉不尽。全词用典化裁、拟人贯穿，尤以'垂杨眼''笼翠袖'诸语见炼字之工。

王千秋，字锡老，南宋词人。其词多写节序、宴游、寿庆和离情感怀，语言婉转流畅，反映南宋词坛应酬与抒情并行的创作特点。