虞美人

1. 迎长：冬至后白昼渐长，古有“迎长日”之礼，此指冬至前后时节。

2. 佳辰：美好的时日，此指寿辰。

3. 衮衣（gǔn）：古代帝王及上公所穿的绣龙礼服，指位至公卿。

4. 画麒麟：麒麟阁为西汉宣帝时图画功臣之所，后以图像麒麟阁喻功勋彪炳、名标青史。

5. 南山绿：化用陶渊明“采菊东篱下，悠然见南山”意境，喻高寿旷达；寿比南山之意亦在其中。

6. 椿树：《庄子·逍遥游》以八千岁为春秋的大椿，喻长寿之人。

7. 可怜生：可爱。生，语助词。

8. 柳枝桃叶：柳枝、桃叶为春日柔条嫩叶；桃叶又为晋王献之爱妾名，献之曾作《桃叶歌》，兼含家室和乐之意。

疏梅淡月年年都这样美好。

今年的春意却来得早。

迎长的时节，寿辰临近了。

看那衮衣加身、黄发高寿之人，画像将列入麒麟阁。

醉后倒卧酒中，望中南山青绿。

起舞的人温润如玉。

风流的大椿如此可爱。

愿他长与柳枝桃叶，一同青青常在。

这是一首祝寿词，以梅月起兴，以椿柳收结，清光与寿意交融。起句“疏梅淡月年年好。春意今年早”，疏梅淡月本是年年如常之景，而今年春意来得早——年年好与今年早叠映，既见节物之美经得起岁月，又暗点寿辰将近、佳讯先至，起得清雅而有喜气。“迎长时节近佳辰”，“迎长”指冬至后日行渐长（冬至一阳生，日影渐长），时序上点明佳辰（寿日）将近，用节日历法入词而不觉板滞。“看取衮衣黄发、画麒麟”，请看吧：衮衣加身、黄发高寿，画像列于麒麟阁——衮衣为上公礼服，麒麟阁为汉宣帝图功臣之所，功名与寿考并举，颂扬得体而不空泛。下片“酒中倒卧南山绿。起舞人如玉”，醉后倒卧酒中，望中南山青绿，化用陶渊明见南山之意而加以豪纵；寿筵上人起舞，如玉之润——“人如玉”兼写其人风神温润。“风流椿树可怜生。长与柳枝桃叶、共青青”，以大椿喻寿主风流可爱（可怜生即可爱之意），愿他长与柳枝桃叶一同青青——柳枝、桃叶既是眼前春物，又借晋人王献之妾桃叶之名暗含家室眷属之乐，祝其长寿，更祝其门庭春色长在、老幼同荣。全词由天时写到人事，由衮衣功名写到椿柳长青，颂寿而不落俗套，结句以“共青青”三字收束，希望与生机俱足。

赵彦端，字德庄，号介庵，南宋词人。其词多写宴游、节令、离情和山水景物，语言圆熟清丽，情感细腻，著有《介庵词》。