醉落魄・一斛珠

1. 虚窗：敞开或虚空不实的窗。2. 寒莎（suō）：秋寒中的莎草；莎草多年生野草，多生墙阴野地。3. 败壁：残破的墙壁。4. 蛩（qióng）吟切：蟋蟀鸣声凄切；蛩，蟋蟀。5. 沈（chén）沈：同“沉沉”，深远绵长的样子。6. 永漏：长夜更漏；漏，古代滴水计时的漏壶，永漏谓夜长漏永。7. 明灭：忽明忽暗，形容灯焰摇曳。8. 愁人：心怀忧愁之人。9. 道人：修道之人，此指炼心悟道、不为外物所动者。10. 设：安排、布置，谓秋景仿佛专为愁人而设。11. 愁绝：愁到极点；绝，极。12. 心如铁：心坚如铁，不为外境所动。13. 一般景趣情怀别：同样的景趣，情怀却各自不同。

月光透过虚掩的窗棂，

寒莎生于败壁，蟋蟀鸣声凄切。

更漏沉沉，孤灯忽明忽暗，

这秋夜仿佛只为愁人而设，与道人无关。

愁人对着这景色，愁到极点，

道人却终究心如铁石。

一样的景致情趣，情怀却各不相同，

西风里一声横笛，

吹落了满庭院的树叶。

此首《醉落魄》构思最为巧妙：不写秋夜之愁，而写“愁人”与“道人”看同一秋夜的不同心境，以对比立意，在组词中别开生面。起拍先布景：“虚窗透月，寒莎败壁蛩吟切”——月光透过虚掩的窗，寒莎生败壁，蟋蟀悲鸣凄切；“透”“寒”“败”“切”四字层层加码，把秋夜写成彻骨的清冷。“沈沈永漏灯明灭”续写长夜：更漏沉沉，孤灯明灭不定，“明灭”既是灯焰，也暗示愁人辗转、目光明灭。妙在随即点破：“只为愁人，不为道人设”——这满庭秋色，只为愁人而设，与道人无干，一句话把景物从客观中抽离：景无异，心有别。下片便展开这组对比：“愁人对此成愁绝”，愁人见之，愁到极处；“道人终是心如铁”，道人处之，心如铁石不为所动。“终是”二字下得斩截，见道人之定力。“一般景趣情怀别”承上总括：一样的景色趣味，两样的情怀，此句为全词警策，几近偈语。结拍“笛里西风，吹下满庭叶”不作议论，忽然以景收：西风里一声横笛，吹落满庭秋叶——同是落叶，愁人听之愈愁，道人听之自在，余味全在言外。此词上片“设”字、下片“别”字，首尾呼应；写法上先景后理再归于景，圆形结构。张抡晚年自号莲社居士、栖心道释，此词正是其“即境观心”工夫的自道，较空谈道理者高出一筹。

张抡，字材甫，号莲社居士，宋代词人。其词多写山林隐逸、养生修道和闲适生活，语言平和清雅，常表现超脱尘俗的生活理想。