满江红

1. 寒食：清明前一二日，禁火冷食之节，常与冷雨凄清相连。2. 酬春色：报答春色，指以酒赏春。3. 使君：对州郡长官的称呼，此处词人自指。4. 华发：花白的头发。5. 丹井：传说炼丹之井，指山城古迹。6. 车茵：车上的坐垫。汉丙吉为丞相，下属醉呕车上，丙吉不忍斥去，谓污此茵而斥去则失容；后以不惜车茵喻宽待醉客。7. 孟公：西汉陈遵字孟公，嗜酒好客，留客至将客车辖投井中。

寂寞的山城，春天已过了一半，好花全都凋落了。

无奈又是阴晴不定的天气，冷烟弥漫的寒食时节。

莫要再问花残又遭风雨，只管烂醉一场来酬答这春色。

可叹我这白发的使君又重来此地，这里的人应该还认得。

丹井旁边，山桥一侧。

空翠的山色里，烟霭如织物般笼罩。

索性就这样骑在马上，醉得头巾都沾湿了。

丞相不惜车上的坐垫，孟公好客却无客可留。

算来明年溪路边海棠开时，还应该记得今天。

此词写春日山城行役游赏，于冷落春景中强自排遣，别见豪纵之态。上片起句"寂寞山城，春已半、好花都折"直陈境况：山城寂寞，春已过半，好花都已零落，起笔便是一派清冷。"无奈向、阴晴不定，冷烟寒食"更进一层：偏又逢阴晴不定的天气、冷烟笼罩的寒食节，节候与心境双重的低沉。然而笔锋随即振起："莫问花残风又雨，且须烂醉酬春色"——莫再问花残又遭风雨，只须烂醉一场以报答这残春，以醉遣愁，是强自宽解之语；"叹使君、华发又重来，人应识"自叹白发的州郡长官又重来此地，此地之人应还认得，感慨中带一点自嘲。下片转写游赏："丹井畔，山桥侧。空翠里，烟如织"连用四字短句铺叙山城景致——丹井、山桥、空翠山色、如织烟霭，画面清幽。"便直教马上，醉巾沾湿"写骑马醉游、头巾都被沾湿，狂态可掬。"丞相车茵端未惜，孟公好客聊无客"连用两典：汉丙吉（丞相）醉吐丞相车茵而不惜，陈遵（孟公）好客留宾——写宴饮尽欢、宾主忘形之乐。结拍"算明年、溪路海棠开，还应忆"推想明年溪路海棠开时，还应记得今日——以忆作结，回应当初的寂寞，余情摇曳。

韩元吉，字无咎，号南涧，南宋文学家。其词多写山水、送别、时事和家国感怀，风格清健中见沉郁，著有《南涧甲乙稿》。