清平乐

1. 石头虎踞：石头城（今南京）地势雄踞如虎，语出《太平御览》引诸葛亮语”钟山龙蟠，石头虎踞，真帝王之宅”。2. 骄虏：骄横的敌人，指南侵的金人。3. 六朝：先后建都建康（今南京）的吴、东晋、宋、齐、梁、陈六个朝代。4. 雄胜处：形势雄伟优胜之地。5. 碧江：青碧的长江。6. 霸国：称霸立国的政权，指六朝。7. 遗鞭：遗弃马鞭，谓纵马游玩、不理世务，此处借指六朝名士风流放达而无补于国事。8. 扬舲：扬帆行船，”舲”（líng）指有窗的小船。9. 北伐：向北方出兵收复失地。10. 长安：汉唐故都，宋人诗词中常借指中原故土或旧京汴梁。

石头城雄踞如虎。

骄横的敌人怎能渡过长江？

这里曾是六朝建都的雄伟胜地，

祥瑞之气缭绕着碧绿的江水和入云的山路。

当年的霸主之国多有贤才，

可风流人物只懂得丢下马鞭纵情游赏。

正好扬帆北伐中原，

抬起头来，就能望见故土的长安。

此词借金陵形胜抒发北伐之志，在史浩诸阕清平乐中别具慷慨之气。起句”石头虎踞”即用诸葛亮”钟山龙蟠，石头虎踞，此帝王之宅”的著名典故，四字如金石掷地，立起南京雄踞江山的气概；紧接着”骄虏何能渡”以反问作答——长江天堑在此，强敌岂能飞渡？一扬一抑，先安内而后御外，气势遒劲。”曾是六朝雄胜处”宕开一笔作历史回望：吴、东晋、宋、齐、梁、陈六代皆建都于此，”瑞绕碧江云路”则由怀古回到眼前——祥瑞之气缭绕着碧绿的江水与入云的道路，江山如故，气象自新。下片转入议论寄慨：”当时霸国多贤”承上言六朝霸业、人物之盛，”风流只解遗鞭”却陡然一跌——那些风流名士，只知解下马鞭纵情游赏（暗用王景略扪虱谈天下、遗鞭不追之类名士傲兀故实，泛指六朝名士清谈风流、坐啸山水），于恢复大业何补？一褒一贬之间，词人的史识与寄托俱出。结拍”便好扬舲北伐，举头即见长安”是全词主旨所在：正可乘船扬帆北伐中原，抬头就能望见故都长安——“长安”在南宋诗词中惯指汴京或中原故土。此二句化用祖逖北伐、闻鸡起舞一路的进取精神，语气斩截，与上片”骄虏何能渡”首尾呼应。全词由形胜而怀古，由怀古而黜虚名、倡实功，结构上层层推进，在应制祝颂的调子中注入了恢复的强音，读来顿挫激昂。

史浩（1106—1194），字直翁，号真隐居士，南宋政治人物、词人。其词多与宴乐、祝颂、节序活动相关，作品数量较多，反映南宋宫廷与士大夫礼乐生活的一面。