醉花阴

1. 金铃玉屑：金制的铃、玉的碎屑，喻精致贵重之物，此处衬写花形之巧。

2. 文鸳：有文彩的鸳鸯，喻成双成对，此状花形小巧成对。

3. 西帝：即白帝，神话中主西方、司秋令之神。

4. 分付：吩咐、交付，宋人口语。

5. 渊明手把谁携酒：用陶渊明东篱把酒及王弘白衣送酒典，叹如今无人携酒相访。

6. 簪乌帽：把花簪在乌纱帽上，重阳簪菊之俗。

7. 绮窗人：绮窗之内的人，指闺中思妇或所思之人，语本王维'来日绮窗前，寒梅著花未'。

8. 酴醿：即荼蘼，蔷薇科春末开白花，花架繁香，古人以为花中佳品（醿，音mí）。

9. 妖娆：娇艳美好。

人们嫌金铃玉屑都还不够精巧。

它生得小巧，像一对有文彩的鸳鸯。

秋神西帝也真多情，偷取一个好名字，分派给这些闲花野草。

陶渊明把酒东篱，如今有谁携酒相访。

羞于把它簪上乌纱帽。

寄给绮窗里的人，纵有百种妖娆，也比不上酴醿好。

此词咏木香（一说咏秋花闲草），以咏物起而以怀人结，是杨无咎咏物小令中有构思的一篇。上片起句'金铃玉屑嫌非巧'劈空设问：人们嫌金铃、玉屑（喻精巧贵重的饰物或花形）还不够精巧，则此花之巧可想而知——先抑后扬，衬笔起势。'生作文鸳小'写花小如成对鸳鸯（文鸳即文彩鸳鸯），状其形色小巧成双，'生'字自然天成之意。'西帝也多情，偷取佳名，分付闲花草'是上片奇思：西帝（秋神白帝，主西方秋令）也属多情，偷取一个好名字，分派给这些闲花野草——'偷取佳名''分付'把西帝写成偏爱闲草的性情中人，谐趣与怜惜并存；亦暗含'闲花草'被人轻视而独得美名的一点不平之趣。下片用典转深：'渊明手把谁携酒'，陶渊明把酒东篱，今日谁再携酒相访？用白衣送酒典，由花及人；'羞把簪乌帽'——羞于把此花簪上乌帽，与前重阳诸词'醉里乌纱不怕吹落'对照，此处一'羞'字有讲究：或是花小不足以簪，或是叹无人共赏。结拍'寄与绮窗人，百种妖娆，不似酴醿好'忽然翻案：把此花寄给绮窗中人，纵有百般妖娆，也比不上酴醿（荼蘼）好——一说谓寄花之人以闲花自谦，谓己纵有百种风情不及伊人；一说谓世间百花皆不如酴醿。两解皆通，而'寄与'二字使咏物词有了寄远怀人的维度，物与情绾合，含蓄有余味。全词上片以拟人妙想写花之得名，下片以渊明、寄远写人之情思，咏物而不滞于物，正见小令腾挪之妙。

杨无咎，字补之，号逃禅老人，南宋词人、画家。其擅画梅，词作亦多写梅花、节序和闲适情怀，语言清雅，具有鲜明的文人审美趣味。