蓦山溪

1. 蟾宫仙种：传说月中有桂树，蟾宫即月宫（月中有蟾蜍），故称桂为蟾宫仙种；科举登第称'蟾宫折桂'亦本此。

2. 鸳甃（yuān zhòu）：甃，砖砌的井壁或阶砌；'鸳甃'谓饰有鸳鸯纹（或言砖如鸳鸯排列成双）的阶砌，泛指精美的庭砌。

3. 围栾：即'团栾'（团圆），圆形簇拥之貌；'密叶绣围栾'谓绿叶密密围簇如绣成的一团。

4. 佳人翠袖：翠色的衣袖，以人拟叶，谓绿叶如佳人翠袖，剪裁而成。

5. 金粟：桂花的别称，取其细小如粟、色泽金黄；佛家亦以'金粟如来'借称维摩诘，咏桂多用'金粟'。

6. 蔌蔌（sù sù）：象声词，花落细碎之声，或谓花簇密貌。

7. 糁（sǎn）：米粒、碎屑；'糁枝头'谓细花如糁粒撒满枝头。

8. 秋容瘦：秋日的容色清瘦，兼写花、写秋、亦暗写人。

9. 馥郁（fù yù）：香气浓厚。

10. 明犀：犀角中有白纹贯通者，古称通天犀，为灵异之物；用李商隐'心有灵犀一点通'典，喻心意暗通。

11. 月华：月光。

12. 残漏：将尽的更漏声，指夜深；漏即漏刻，古代计时器。

蟾宫里仙种下凡的桂树，几日之间已把香影飘落在鸳鸯纹的阶砌上。

密叶如绣，团团围簇，像剪裁出佳人的翠色衣袖。

叶间金粟般的花，簌簌地缀满枝头，黄菊尚嫩，碧莲披散，唯它独自面对清瘦的秋容。

浓香馥郁，正宜把庭院门户熏透。

随风可飘出十里之外，又何必倚着栏杆凑近去嗅。

如明犀一点，暗里究竟为谁相通？秋夜漫长，月华清寒，无眠之人听着更漏滴残。

这是一首咏桂词，自月中仙种写起，终于秋夜无眠，仙气与人情交织，颇见巧思。起拍'蟾宫仙种，几日飘鸳甃'，传说月中有桂，故称桂为蟾宫仙种——数日之间，桂蕊已飘落（或飘香）在鸳鸯纹的砖砌阶砌之上，起笔便带神话色彩，'飘'字兼写花开花落。'密叶绣围栾，似翦出、佳人翠袖'，浓密的绿叶如绣成的一团（围栾即团圆、簇拥之意），又似剪裁出佳人的翠色衣袖——以人拟物，叶如翠袖，则花为玉肌，想象轻巧。'叶间金粟，蔌蔌糁枝头'三句为咏桂名笔：桂花细碎如金粟（桂子别称'金粟'正取其细小金黄），簌簌地缀满枝头、如糁粒撒布——'蔌蔌'（sù sù）状花落细密之声，'糁'字下得极工。'黄菊嫩，碧莲披，独对秋容瘦'以三种秋花鼎足并立，而着一'独'字——桂在黄菊碧莲之间，独自面对秋日的清瘦容光，孤高之意已寓其中。下阕转写香气：'浓香馥郁，庭户宜熏透。十里远随风，又何必、凭阑细嗅'，桂香浓郁，满庭宜被熏透；随风可飘十里之远，又何必倚栏凑近去嗅——'又何必'三字翻进一层，极言其香之远，避开嗅花俗笔，是咏物词避熟就生的写法。'明犀一点，暗里为谁通'用李商隐'心有灵犀一点通'典：犀角有白纹贯通如线，谓之通天犀，喻心意暗通——桂香暗渡如灵犀一点，'暗里为谁通'一问，把咏物轻轻荡开，问出了潜藏的相思。结拍'秋夜永，月华寒，无寐听残漏'回到人：秋夜漫长，月色清寒，怀人无寐，只听更漏滴残——月与桂本相牵（蟾宫），首尾神气呼应，而以无眠之人收束全篇，香远通犀的相思遂有着落。全词咏物而不滞于物，由形而香而情，脉络分明，结句清冷悠远。

杨无咎，字补之，号逃禅老人，南宋词人、画家。其擅画梅，词作亦多写梅花、节序和闲适情怀，语言清雅，具有鲜明的文人审美趣味。