柳梢青

1. 满腹文章：满肚子学问文章，谓有才学。

2. 埃尘：尘土，指奔波劳碌沾染的风尘。

3. 收拾：聚集、整理，此处指平生所获可点检归拢者。

4. 清贫：清寒贫苦，谓别无财产功业，唯余清白与贫穷。

5. 因循：沿袭旧例、拖延蹉跎，此指功名迁延不进。

6. 懊恨：懊恼悔恨。

7. 张巡李巡：泛指科场中循次而进、挨序得名之辈，'巡'取挨次轮转之义；一说借张、李两姓泛指侥幸得志者。

8. 几个明年：几个'明年'，谓年年把希望寄托于来年。

9. 瞒人：欺骗人，谓'好运将至'云云只是自我安慰的谎话。

满肚子是文章，满头是霜雪白发，满面是奔波的埃尘。

直到如今，别无所得，收拾起来只有一身清贫。

功名已是蹉跎循例。

最懊恨的，是张姓李姓那班循次得进之人。

多少个'明年'，多少番'好运'，只不过是自己骗骗自己罢了。

董德元此首《柳梢青》是一首自嘲身世的愤语小词，以极俚俗的口吻写极沉痛的怀抱。起拍三句鼎足而对：'满腹文章，满头霜雪，满面埃尘'——满腹是文章学问，满头是霜雪白发，满面是奔波的风尘，三个'满'字排比而下，才学、年岁、遭际三层递进，'文章'与'埃尘'相映，正是'腹有诗书'而'满面尘灰'的反讽，自嘲中含尽不平。'直至如今，别无收拾，只有清贫'，直到如今，别无所获，收拾起来只有一身清贫——'收拾'二字用得极妙，仿佛平生事业可以打包点检，而点检所得唯'清贫'而已，冷语几乎谑语，谑语之下是老于场屋、蹭蹬名场的辛酸。下片'功名已是因循。最懊恨、张巡李巡'是全词最难解处：功名已是因循蹉跎，最懊恨的是'张巡李巡'——按上下文从宽解读，此当指科场中屡次循例、一再迁延，如张某李某般循资格而进者（一说张巡、李巡为泛指科举循资排名之例，取其'巡'字轮转、挨次之义），意谓眼看循例之人纷纷得志，自己反被抛下，故曰'最懊恨'。结拍'几个明年，几番好运，只是瞒人'尤为沉痛——所谓'明年再考''好运将至'，不过是自己骗自己的话罢了！屡试屡败者年年以'明年'自慰，年年落空，这句戳破了一切希冀，看似淡语，实是泣尽继之以血的断念之词。全词不用一典丽字面，纯以白话排比见意，而'满腹''满头''满面''几个''几番'的重字回环，使俚语具有了歌谣般的节奏力量，是一篇难得的以俗写悲的自况词。

董德元，宋代诗人，作者资料正在补充中。