渔家傲

1. 爵齿俱尊：爵，官爵；齿，年齿。语本《孟子·公孙丑下》"天下有达尊三：爵一，齿一，德一"。

2. 奇字：古文异体之字，汉扬雄尤精奇字，见《汉书·扬雄传》，此处借指通晓古文字学。

3. 笃好：深挚的爱好。

4. 瑶觞（shāng）：玉制或如玉般精美的酒杯，代指美酒。

5. 携窈窕：携带着窈窕的侍姬歌女。

6. 渊明傲：陶渊明《归去来兮辞》"倚南窗以寄傲"，指隐者高傲自得的情怀。

7. 剩费：尽费、多费。

论官爵、论年齿都值得尊崇的，只有这位老人。

他的诗词笔力，谁能达到？

对奇字古文，他依然笃好不倦。

应当相信。

像老先生这样，哪里还会担忧才学不足。

纵然多费黄金买歌买笑也值得。

困厄显达、得失荣辱，他都忘却了。

坐对美酒，看歌舞正妙。

携着窈窕佳人。

在南窗下，聊且享受渊明那一份高傲自在。

此阕颂一位爵位与年齿俱尊的长者，通篇以"才"与"忘"两字为骨：前半极言其才学冠世，后半写其穷通两忘，一荣一淡，恰构成中国传统中理想的耆宿形象。起拍"爵齿俱尊惟此老"用《孟子》"天下有达尊三：爵一、齿一、德一"之意，谓论官爵、论年齿俱可尊崇的，只有这位老人——起句即以经义立骨，分量极重。"诗词笔力谁能到。奇字古文仍笃好。须信道。如公宁复忧才少"连番赞叹：诗词笔力无人能及，于奇字古文依然笃好不倦；应当相信，如老先生这样，哪里还会担忧才学不足？"奇字"用扬雄多识古文奇字之典，"笃好"二字尤可玩味——老而弥笃，正见其学养出于真嗜，非徒藻饰。换头"剩费黄金应买笑。穷通得丧都忘了。坐对瑶觞看舞妙。携窈窕。南窗聊得渊明傲"笔势一转，由才学转入胸襟：纵费黄金买歌买笑也在所不惜，而穷达得失都已一概忘却——"都忘了"三字与上片"笃好"对看：于学则笃，于利则忘，一笃一忘之间，人品全出。结句"南窗聊得渊明傲"点出全词归宿：这位老人如今携美对酒，坐看瑶觞舞影，聊且享受的正是陶渊明"倚南窗以寄傲"的那一份自在——以渊明之傲许人，是宋人赠答中最高的清誉，也见出作者自身林下之志的投射。

王之道，字彦猷，号相山居士，南宋文学家。其诗词数量较多，内容涉及仕宦、山水、酬唱和日常感怀，风格平实清健，著有《相山集》。