朝中措

1. 节直心虚：竹有节而茎直、中心空虚，古人以之比喻人的节操正直而谦虚。

2. 庭除：庭院与台阶；'除'为台阶，语见朱熹诗'庭除'用例；'移植并庭除'谓把竹移栽到庭阶旁边。

3. 红蕖（qú）：红色的荷花，蕖即芙蕖、莲花。

4. 吴姝（shū）：吴地的美女，古以吴中多美人著称，姝为美好、美女之意。

5. 骚人墨客：诗人与文士；'骚人'本指《离骚》作者屈原一系的诗人。

6. 兵厨：酒的代称，典出《晋书·阮籍传》，阮籍闻步兵校尉厨营人善酿酒、贮酒三百斛，乃求为步兵校尉，后以'兵厨'指官库存酒或美酒。

你的心像竹节一样正直，又像竹心一样谦虚。

你被移栽到庭阶旁边。

正好有红荷与你相互映衬，卷起帘子，恍如见到吴地的美人。

清风明月之下，你不抛弃我，我也不疏远你。

何况还有诗人墨客，时常前来，一同醉饮于兵厨的美酒。

此词咏庭中竹，兼写友朋雅集，物与人在清趣中打成一片。起句'君心节直更心虚'劈头便以竹喻人：'节直'谓竹节劲直，'心虚'谓竹心中空——竹之虚心有节本是传统人格象征，语出对竹'未出土时先有节，及凌云处尚虚心'的品评传统；一个'君'字把竹当人称呼，'更'字进一层，谓其既直且虚、德性兼备，起笔即把咏物与赞人熔为一炉。'移植并庭除'交代此竹乃新移植于阶庭之侧，'并'字见其与庭院相依之态。'好在红蕖相映，卷帘如见吴姝'写竹与荷花相映成趣：卷帘之际，翠竹红蕖交映，恍如见到吴地美人；'吴姝'以吴娃之美状此清景，柔化了竹的劲节，刚柔相济。'清风明月，君无我弃，我不君疏'是全词情韵所在：风月之下，你不弃我、我不疏你，人与竹（亦是人与友）相得无间，三个短句排叠而出，口语般亲切，把'虚心'之人生态度化为具体的人情。结拍'况有骚人墨客，时来同醉兵厨'更进一层：何况还有诗客文人时常来此，同醉于酒——'兵厨'用阮籍典，谓有美酒可恣意饮。全词咏竹而不粘滞于竹，节直心虚之德与无弃无疏之情互为表里，是咏物词中见襟怀之作。

王之道，字彦猷，号相山居士，南宋文学家。其诗词数量较多，内容涉及仕宦、山水、酬唱和日常感怀，风格平实清健，著有《相山集》。