宝鼎现

1. 锦囊：用唐李贺出游得句即投锦囊之典，喻吟诗得句。

2. 吐凤：扬雄著《太玄》时梦吐凤凰集于玄上，喻文才杰出。

3. 烟梢雾箨（tuò）：云雾缭绕的竹梢与新竹。箨，笋壳，代指竹。

4. 平泉：唐李德裕洛阳平泉山庄，以奇花异木著称，后以代指名园别墅。

5. 锄药：锄治药圃。芒鞋：草鞋。

6. 虚籁：天空的自然声响，谓风声天籁。

7. 缯缴（zēng zhuó）：猎取飞鸟的丝绳短箭，喻人间罗网、祸害。

8. 筠丁：竹园的仆丁。筠，竹。

9. 岸帻（zé）：推起头巾露出前额，形容洒脱不拘。帻，包头巾。纶巾：丝带制的便巾。

10. 凌烟阁：唐太宗图画功臣之所，喻建功立业、身名俱泰。

11. 秋天鹗（è）：鹗为猛禽鱼鹰，汉孔融荐祢衡表有“鸷鸟累百，不如一鹗”，喻杰出人才卓立待时。

12. 小山丛桂：淮南小山《招隐士》“桂树丛生兮山之幽”，喻隐居之所。狂客：狂放之人，唐贺知章自号“四明狂客”。

山庄如画图一般。

吟咏的诗句收入锦囊，胸中自有丘壑。

少年时的如虹豪气、吐凤般的词华，如今都已浑然忘却。

便索性袖手，走向岩前溪畔，种满那烟梢雾绕的新竹。

遥想平泉别墅，当年的草木，风流依旧如昨。

我拄着瘦藤闲倚，看人锄治药圃；一双芒鞋，雨后常常穿着。

目送之处，飞鸿渐渐消失天际，谁还去理会蓬蒿间燕雀的争斗？

霁月乍出，遥望松江向南流去，短艇斜倚沙岸，就此夜泊。

正是万里清冥、千林天籁之际，任凭那些缯缴罗网去追捕。

携着幼子，还有竹园的仆丁相随，可谁领会得这人生行乐的真趣？

推起头巾、戴上纶巾归去，深宅门户，翠幕相迷。

只怕终究未免要上那凌烟阁去画像。

好在还有秋天的鹗鸟卓立云天。

又想起小山丛桂的幽境——今宵这个狂客，已是酒不胜杯勺了。

《宝鼎现》为长调慢词，此篇自叙山庄闲居之趣与胸怀出处之际，铺叙曲折，是张元干晚年生活与心迹的写照。起笔“山庄图画，锦囊吟咏，胸中丘壑”，山庄如图画，吟咏如锦囊得句（用李贺锦囊贮诗典），胸中有丘壑，三句总摄归隐生活的诗画之乐。“年少日、如虹豪气，吐凤词华浑忘却”，少年时气贯长虹、词华吐凤（用扬雄梦吐凤凰、集《太玄》之典），如今浑然忘却——以忘却少年豪气写阅尽沧桑后的淡泊，实则欲盖弥彰。“便袖手、向岩前溪畔，种满烟梢雾箨（tuò，竹笋）”，袖手岩溪，种竹满山，写闲居之实在。“想别墅平泉，当时草木，风流如昨”，用唐李德裕平泉山庄之典，悬想名园草木、风流如昨，借古人园林自寓情致。“瘦藤闲倚看锄药，双芒鞋、雨后常著”，瘦藤闲倚，看人锄药，雨后常着双芒鞋出行——细节真切，闲适如见。“目送处、飞鸿灭没，谁问蓬蒿争燕雀”，目送飞鸿出没云天，谁还去理会蓬蒿间燕雀之争？境界高下立判，见其胸次。“乍霁月、望松云南渡，短艇敧沙夜泊”，霁月之夜望松江而南渡，短艇斜泊沙边，画面清绝。“正万里清冥，千林虚籁，从渠缯缴”，万里清明，千林天籁，任凭那罗网矰缴（zēng n háo，射鸟的短箭与丝绳）去追捕——以飞鸿自喻，谓从其自由，不惧网罗，隐然有历经政祸后的旷达与警惕。“携幼尚有筠丁，谁会得、人生行乐”，携幼童、有竹丁相伴，人生行乐之真趣谁能领会？“岸帻纶巾归去，深户相迷翠幕”，岸帻（推起头巾露额）纶巾归去，翠幕深户，写归家之安适。“恐未免、上凌烟阁。好在秋天鹗”，忽宕一笔：只怕终究未免要上凌烟阁画影图功——好在还有秋天的鹗（猛禽，喻俊才）在，“鹗立”喻卓立待时，自嘲之余仍存用世之念。“念小山丛桂，今宵狂客，不胜杯勺”，以淮南小山《招隐士》“桂树丛生兮山之幽”与自称“狂客”收束：今宵酒不胜杯勺，隐与狂之间，正是词人进退两难的真情。全词用典层叠而气脉流转，闲逸中有孤愤，是南渡士大夫心态的深度自白。

张元干，字仲宗，号芦川居士，南宋词人。其词多写家国忧思、贬谪送别和身世感慨，风格沉郁慷慨，代表作有《贺新郎·送胡邦衡待制赴新州》等。