蓦山溪

1. 冲寒：冒着严寒。

2. 花期：花开的时节。

3. 疏英冷蕊（ruǐ）：稀疏的花、清冷的花蕊，形容早梅疏淡之姿。

4. 绝胜：远远胜过。

5. 调元妙手：调和元气（阴阳）的妙手。调元为宰相调和燮理之职，此兼指造化与主政者。

6. 酝造：酝酿。

7. 毫端：笔端。

8. 烟雨：如烟的细雨。

9. 醉客：词人自指。

10. 小摘：轻折一二枝。

11. 子成时：花谢结出果实时。

12. 和羹（gēng）：《尚书·说命》若作和羹，尔惟盐梅，梅子调和羹汤，喻大臣辅政，此问梅子能否用于和羹。

山色冒着严寒苏醒，江头的树木却还未放出春意。

人老了，只恨春天来得迟，数着花期，朝朝暮暮地盼望。

那稀疏清冷的花蕊，也仿佛多情地为报春而忙碌；深夜的月光下，小庭之中这一点清影，远远胜过西城路的繁华花事。

那调和元气的妙手，便是春天到来的所在。

酝酿出十分浓香，又借笔端的烟雨为它增添暖意。

狂歌的醉客轻轻摘下花枝，问一声东风：等到花谢结子的时节，这果子还赶得上调和羹汤吗？

此词咏早梅，而托意甚深。上片写盼春：“冲寒山意，未放江头树”，山色尚在冲破寒气，江头梅树还未绽蕾，一个“未放”写出春信迟迟；“老去恨春迟，数花期、朝朝暮暮”，老来偏恨春天来得迟，朝朝暮暮数着花期，把盼归之情写得急切痴绝。

“疏英冷蕊，也为有情忙”是点睛之笔：那稀疏清冷的花朵，仿佛也多情地忙碌着为人报春；“深夜月，小庭中，绝胜西城路”，月下小庭中的疏影，胜过繁华西城路旁的热闹花事，以清胜浓，见出词人高洁的趣味。

下片忽作奇想：“调元妙手，便是春来处”——调元本指宰辅调和阴阳元气之职，此处妙用双关：那能使春回的，正是造化或某位主政者的妙手，暗寓对贤者出而天下春的期待；“酝造十分香，更暖借、毫端烟雨”，妙手酝酿出满树浓香，又借笔端烟雨为花添暖，把文墨与造化打通，构思新颖。

结拍最见寄慨：“狂歌醉客，小摘问东风，花谢后，子成时，趁得和羹否”——我摘花问东风：等到花谢结子之时，这梅子还赶得上入鼎和羹吗？和羹用《尚书》盐梅和羹之典，喻宰辅之用。词人以梅自况：老去之身，犹问能否终为国家所用，闲淡之中藏着一片未泯的用世之心。全词咏物而不滞于物，痴语中见志节。

李弥逊，字似之，号筠溪，南宋文学家。其诗词多写山水游赏、仕宦感怀和酬唱赠答，语言清健，著有《筠溪集》。