忆王孙

1. 飕飕：形容风声，寒风之声。2. 荻（dí）花：荻草所开的芦花般的花穗，生长于水边，秋季枯白，常与芦荻连称，为秋日荒寒意象。3. 斜侵：斜斜地照进来；侵，侵袭，形容月光渐渐逼人。4. 独倚楼：独自倚栏于楼上，怀人望远之态。5. 十二珠帘：形容楼阁中垂挂的珠帘之多（古乐府有“三十六所龙祠馆，十二珠帘卷玉钩”之语），十二极言其多，非实数。6. 不上钩：不把帘子挂上帘钩，指无心卷帘。7. 黯凝眸：神情黯淡地凝目远望；凝眸，注视。8. 渔灯：渔船上的灯火。9. 古渡头：古老的渡口，行人往来启程之处。

冷风飕飕，荻花摇曳的深秋。

明亮的月光斜斜侵照，我独自倚在楼上。

一重重珠帘都无心挂上帘钩。

黯然凝望远方。

古渡口那儿，只有一点渔灯在闪烁。

此为李重元《忆王孙》四时词之秋词，写秋夜楼头独倚、怀人望归的情景，冷色调的画面与春词的凄迷、夏词的清凉又自不同，通篇弥漫着水边秋夜的清寂之气。起句“飕飕风冷荻花秋”以声色起兴：秋风飕飕，荻花萧瑟，一个“冷”字兼写体感与心境——风本是冷的，愁人更觉其冷，荻是水滨植物，暗示所居临水，也暗示望的是水路归舟。次句“明月斜侵独倚楼”：斜月侵楼，人独倚栏，“侵”字炼得极好——月光本是缓缓移来，用一个带压迫感的“侵”字，仿佛冷月步步进逼，逼到孤身无伴的人身上；“独”字是全词关目，前有独倚，后有孤灯，人、景皆是孤的。第三句“十二珠帘不上钩”最见心思：十二珠帘极言帘之多、楼之深，竟一副也懒得挂上钩去——帘不上钩，是因为无人可望、无景可看，挂起帘来徒然望见月下江天添愁；这个反常的细节把心如死灰、慵懒无绪的情态写活了，比明说“心灰意懒”高明百倍。“黯凝眸”三字承上：黯然凝望，眸子却不由自主地投向远方——不愿望而仍望，正是相思者的矛盾心理，四字有千钧之力。歇拍“一点渔灯古渡头”以景结情：昏暗天水之间，古渡头一点渔灯明灭——渡口是行人来往离别之地，渔灯如豆，恰似她心头那一点不灭的希望，又那般微茫、遥远、孤单；以“一点”对全篇的辽阔夜色，以“古渡”之旧对“渔灯”之微，画面清空而有尽不尽之意。全词不着一句直陈的怨语，全凭风、荻、月、帘、眸、灯六个意象层层烘染，声、光、影俱足，冷峻中含深情，与柳永“想佳人妆楼颙望，误几回、天际识归舟”同一怀人心事，而更含蓄空灵。

李重元，宋代诗人，作者资料正在补充中。