谒金门

1. 切：深切、急切。2. 触目：目光所及，眼睛看到的。供：供给、提供。3. 好梦惊回：美好的梦被惊醒。清漏咽：清冷的更漏声低沉如哽咽。漏，古代滴水计时的漏壶。4. 香穗结：香灰（或盘香）凝结成穗状，不散不落，暗示夜深烛残。5. 南楼：楼名，泛指登楼望月之处，用庾亮南楼典故泛化。6. 只解：只会、只懂得。离缺：离别与团圆之缺，指照见人的分离。7. 朱栏：朱红色的栏杆。8. 飞（fēi）大白：飞举大杯，指痛饮。大白，大酒杯，古时罚酒之杯。9. 风月：清风明月，既指景色，也指两情相好的情事。

相思之情深切难耐，

目光所及的一切，都只能增添无尽的愁苦。

美好的梦被清冷的漏声惊醒，

蜡烛烧残，香灰凝结如穗。

我长久地怨恨那南楼上的明月，

它只会照着人的离别和残缺。

从前我们同倚朱栏、举杯痛饮，

而今宵的风月，已全然是另一番光景。

这首《谒金门》是怀人之作，从'相思切'直呼而起，到'今宵风月别'低回而收，层层写出长夜不寐、对月怀人的凄苦。起句'相思切'三字如脱口而出，毫不掩饰；次句'触目只供愁绝'接得住——眼中看到的一切，都只能供给愁苦，这是'以我观物，物皆著我之色彩'的手法，物本无情，因人愁而皆成愁料。'好梦惊回清漏咽，烛残香穗结'写夜半梦回：好不容易在梦中相会，却被清冷的漏声惊醒；烛已烧残，香穗盘结不散。'香穗结'既写香灰凝结如穗的实景，又暗喻愁肠百结，一语双关，是词中炼句的精微处。漏声之'咽'又与上首溪声之咽同一笔意，凡入耳之声皆成哀音。下片忽然对着明月发出怨责：'长恨南楼明月，只解照人离缺'——长久地恨那南楼上的明月，只会照着人的离别和残缺。迁怒于月，看似无理，实则把无可诉说的离恨找到了一个发泄的对象，与'何事长向别时圆'同一机杼，而语气更直露、更峭拔。'同倚朱栏飞大白，今宵风月别'用回忆收束：往日两人同倚朱栏、飞举大杯痛饮的乐事，与今宵的风月已判然有别。'大白'是罚酒用的大酒杯，'飞大白'极写昔日畅饮之豪兴，以昔之豪衬今之孤，愈见凄凉。全词由梦及月、由月及昔，结构回环，情感由切而绝、由绝而怨、由怨而怅，节节深进，是小令中层次分明的一首。

蔡伸，字伸道，号友古居士，南宋词人。其词多写离情、羁旅、宴游和人生感慨，语言婉丽流畅，情韵深细，在南宋词坛颇有影响。