木兰花慢

1. 金商暮节：金商指秋天。古代五行说秋属金，五音说商声属秋，故以金商代秋；暮节指深秋的重阳节。2. 蛩螀（qióng jiāng）：蟋蟀和寒蝉（一说寒蝉指蝉类），皆秋虫。3. 宾雁：大雁。雁为候鸟，如宾客按时来去，故称。4. 东篱黄蕊：菊花的代称，化用陶渊明《饮酒》'采菊东篱下'。5. 浮觞（shāng）：古人于重阳日采菊花浮于酒中而饮，称菊酒。觞，酒杯。6. 幽人：隐士，此为作者自比。7. 落帽：用东晋孟嘉事。孟嘉九月九日随桓温宴于龙山，风吹帽落而不觉，后以'落帽'为重阳登高风流之典。8. 去国：离开故国。9. 庭闱（wéi）：父母居住之处，代指父母双亲。10. 矜（jīn）怜：怜惜。11. 幼稚：幼小的孩子。12. 领引：伸长脖子远望，'空引领'即徒然引颈遥望。13. 殊方：异域，他乡。14. 凄凉：冷落哀伤。

面对深秋的重阳节令，此时身为异乡之客，心事重重难以忘怀。

正当草木凋零，蟋蟀寒蝉鸣声凄切，宾雁结队向南飞翔。

东篱下有黄菊绽放，这是幽居之人最爱折来浮入酒杯的花。

要相信凌霜的秋菊值得欣赏，随它去学孟嘉落帽那样的疏狂吧。

眼前一片茫茫。

离开故国已经三年，跋涉万里，又逢重阳。

怎奈眷恋家中的父母，怜惜年幼的孩子，不由得泪水坠落、愁肠百转。

凭栏之处只能空自引颈远望，望江南却望不见，反而更觉凄凉。

客居之人登高本就容易伤感，何况是滞留在万里之外的异域啊。

此词写羁留金国时重阳登高之思。上片以节序起笔：'对金商暮节'，秋属金、音属商，点明深秋重阳，客中逢节，'意难忘'三字领起全篇愁绪。'卉木凋零，蛩螀韵切，宾雁南翔'，三组秋景层层铺排：草木零落、蟋蟀寒蝉声声凄切、宾鸿结队南飞，节序催人，游子思归。'东篱有黄蕊绽，是幽人、最爱折浮觞'化用陶渊明采菊东篱、酒樽泛菊之典，写自己虽身在异域，仍效幽人赏菊持杯，强作旷达；'须信凌霜可赏，任他落帽清狂'再叠孟嘉龙山落帽之典——菊花凌霜可赏，落帽的风流疏狂也随他去吧，故作排遣，愈见强颜。下片'茫茫'一叹，转入沉痛。'去国三年，行万里、过重阳'，直叙身世：离开故国已三年（按：洪皓使金实被留十五年，此组词多作于羁留前期），行程万里，偏偏又是重阳。'奈眷恋庭闱，矜怜幼稚，坠泪回肠'，上念高堂父母，下怜稚幼子女，一家两地，泪落回肠，语极朴挚。'凭栏处空引领，望江南、不见转凄凉'，凭栏引颈南望，望不见江南，只望见一片凄凉，'空'字、'转'字下得极痛。结拍'羁旅登高易感，况于留滞殊方'总收全篇：登高本易伤感，何况久滞他乡！全词上片以菊酒故作宽解，下片以亲情直泻悲怀，节序之景与身世之感交织，用陶、孟二典而不露斧凿，正是洪皓北地词沉郁真挚的本色。

洪皓，字光弼，南宋官员、文学家。曾出使金国并长期被拘，诗文多写故国之思、使行经历和节义情怀，著有《松漠纪闻》等。