念奴娇
宋代 韩驹
海天向晚,渐霞收馀绮,波澄微绿。
木落山高真个是,一雨秋容新沐。
唤起嫦娥,撩云拨雾,驾此一轮玉。
桂华疏淡,广寒谁伴幽独。
不见弄玉吹箫,尊前空对此,清光堪掬。
雾鬓风鬟何处问,云雨巫山六六。
珠斗斓斒,银河清浅,影转西楼曲。
此情谁会,倚风三弄横竹。
注释
1. 霞收馀绮:绮,有花纹的丝织品;谓晚霞如余绮般渐渐收敛。
2. 新沐:刚洗过头发,喻洁净,语本《楚辞·渔父》'新沐者必弹冠'。
3. 嫦娥:月中仙女;桂华:指月光,亦指月中桂树之影。
4. 广寒:广寒宫,传说中月宫。
5. 弄玉:春秋秦穆公之女,与萧史吹箫引凤,夫妻升仙,为神仙眷侣之典。
6. 雾鬓风鬟:鬓发如雾、发髻如风,形容女子美好而缥缈。
7. 云雨巫山六六:用宋玉《高唐赋》楚王梦神女事;'六六'指巫山十二峰。
8. 珠斗:北斗;斓斒(lán bān):色彩斑斓貌。
9. 三弄横竹:横竹谓横笛;'三弄'指笛曲《梅花三弄》,借笛声寄托情思。
译文
海天到了傍晚,晚霞渐渐收去残余的锦绮,波光澄出一片微绿。
树叶落尽、山势高峻,真是一番好景,一场秋雨过后,秋色如新沐般明净。
唤起月中的嫦娥,拨开云雾,驾起这一轮玉盘。
桂影疏疏淡淡,广寒宫里,有谁来陪伴她的幽独?
再也见不到弄玉吹箫的仙侣,只能空对着樽前清光,那月光简直可以捧在手里。
那雾鬓风鬟的人如今去何处寻问?只留下巫山十二峰间的云雨旧梦。
北斗斑斓,银河清浅,月影转过西楼的曲折处。
这份情思谁能领会?只有倚着晚风,用横笛吹它三弄。
赏析
这是一首咏秋夜玩月而寄慨的词,上片写景造境,下片即景抒情。起笔'海天向晚,渐霞收馀绮,波澄微绿',从黄昏落笔,晚霞如绮渐渐收去,海波澄出微绿,'渐'字领起,时间层次分明,是长调铺叙本色。'木落山高真个是,一雨秋容新沐',用'木落千山'意象,一场秋雨把秋容洗得如新沐之人,'新沐'字面出《楚辞》'新沐者必弹冠',写秋之清洁可爱。'唤起嫦娥,撩云拨雾,驾此一轮玉',人乘兴唤月,把嫦娥从云雾中请出,一轮玉盘遂驾于天,想象奇逸;'桂华疏淡,广寒谁伴幽独',月桂之影疏疏淡淡,广寒宫里谁与嫦娥作伴?由天上清冷暗逗人间孤怀。下片转入怀人:'不见弄玉吹箫',弄玉、萧史乘凤之仙眷今不可见,樽前空对清光,月光'堪掬'而人不可及;'雾鬓风鬟何处问,云雨巫山六六',所思之人雾鬓风鬟,杳无踪迹,惟余巫山十二峰(六六谓十二)之云雨旧梦。'珠斗斓斒,银河清浅,影转西楼曲',北斗斑斓、银河清浅,月影西移,夜已阑珊;结拍'此情谁会,倚风三弄横竹',此情无人领会,只有倚风横笛,三弄寄怀,用《梅花三弄》笛曲作结,余音袅袅。全词天上人间往复写来,以幽独贯穿,是宋人长调清空一路。
作者简介
韩驹,宋代诗人,作者资料正在补充中。
写诗工具
读了这首,你也可以继续看
同朝代诗人
相关主题
相关专题
如果你读的是这类题材,可以顺着专题页一次看一组相关作品。
常见搜索句子
很多用户会直接搜“表达什么情绪的诗句”,这些入口可以继续承接相关流量。