菩萨蛮

1. 寻山屐：登山所着的木屐，用谢灵运为登山特制木屐之典。

2. 卧对：卧而观之；暗用“卧游”意，谓观画中山水如亲游。

3. 投老：到老、临老。

4. 拚（pàn）：甘愿、豁出去。

5. 林塘：林木池塘，指自家园墅，亦代指闲居生活。

6. 红浪生：酒斟满杯，酒面泛起红色波纹。

南山只隔着溪水和小桥。

近年来，我却厌倦了穿登山鞋去寻山。

只是躺着面对曲折的屏风，

在淡淡的烟雾、稀疏的雨意之中。

功业已成，人也老了，就此退去，

甘心做一个林园池塘的主人。

万事都不再挂心，

只把酒杯斟满，看杯中泛起红色酒浪。

这阕《菩萨蛮》作意在一个“懒”字、一个“甘”字。起句“南山只与溪桥隔”看似闲笔，实则含机锋：山近在咫尺，一溪一桥而已，寻常人朝夕可至，词人却“年来厌著寻山屐”——厌倦了登山之屐。谢灵运制屐临山，是名士风流；如今连屐也懒得著，正是把这份风流也一并放下，见出心境由向外驰求转为向内安顿。“卧对曲屏风，淡烟疏雨中”二句尤妙：人卧于室内，屏风上画的山水、烟雨，代替了真山真水；真山在溪桥之外而不必往，画山在几席之间而日相对，一实一虚，写足了“卧游”二字的意味，也写足了老来收敛、与物无争的襟怀。下片直言其所以然：“功成投老去，拚作林塘主”——功业已了，年齿已高，索性甘心做园林池馆的主人。“拚”（甘愿）字下得斩截，毫无迟恋。“万事不关心”化用王维“晚年唯好静，万事不关心”，是历尽世事后的大放下；而结句“酒杯红浪生”陡起亮色，万事放下，独酒杯不放，酒面泛红如浪，恰是诗人自家的一点活气与得意。全篇由山及屐、由屐及卧、由卧及杯，层层收束，收得从容，是宋人退居词中旷达一路的典型。

张纲，宋代诗人或词人。其作品多写山水游赏、节序风物、酬唱赠答、仕宦感怀与个人情志，语言清健流畅，体现宋代士人诗词中日常书写与抒情传统。生平细节后续仍可结合文献继续校订。