婆罗门引
宋代 吴文英
风涟乱翠,酒霏飘汗洗新妆。
幽情暗寄莲房。
弄雪调冰重会,临水暮追凉。
正碧云不破,素月微行。
双成夜笙,断旧曲、解明珰。
别有红娇粉润,初试霓裳。
分莲调郎。
又拈惹、花茸碧唾香。
波晕切、一盼秋光。
注释
1. 风涟:风吹起的涟漪。
2. 莲房:莲蓬,莲子分房而生,常喻同心、多子。
3. 弄雪调冰:调弄冰雪,指夏日饮冰镇饮食消暑,亦喻清凉快意。
4. 素月:皎洁的明月。
5. 双成:即董双成,神话中善吹笙的仙女(见前注)。
6. 明珰(dāng):用珠玉串成的耳饰,代指女子妆饰;“解明珰”谓解妆散场。
7. 霓裳:即《霓裳羽衣曲》,唐代著名法曲,代指歌舞。
8. 分莲调郎:用南朝乐府采莲曲谐音双关之典,“莲”谐“怜”,“藕”谐“偶”。
9. 唾香:即唾绒,女子妆后咬损绒线唾弃之习,诗词中喻闺阁旖旎情态。
10. 波晕:水面上月光的晕影。
11. 盼:顾盼、美目流盼。
译文
风吹涟漪搅乱了一片翠色,酒气香雾好像替新妆洗去了薄汗。幽微的情意暗暗寄托在莲蓬里。调弄冰雪消暑,与她重会,傍晚临水追凉。正当碧云完好不散,素月缓缓西行。
董双成的夜笙忽然断了旧曲,明珰卸下,各自散去。别有一位红娇粉润的新人,初次试演霓裳之舞。她分着莲子戏调情郎,又拈惹起花茸上碧唾的余香。水波月晕切得那样分明,她一个流盼,便是一汪秋天的光。
赏析
此词与上首(2570)同调同题类,写夏日水边追凉、忆及旧欢,色调明丽而情致暗转。起拍“风涟乱翠,酒霏飘汗洗新妆”:风动涟漪搅乱一池翠色,酒气香雾仿佛替新妆洗去薄汗,写歌筵水榭之乐,人映景、景衬人,“乱”“洗”二字皆有动态。“幽情暗寄莲房”点题眼——莲房多子,同心暗结,幽情不直言而寄物,是梦窗惯技。“弄雪调冰重会,临水暮追凉”:弄雪调冰既写夏日消暑的饮馔,又暗喻与恋人“重会”的清凉快意;暮色临水追凉,时光徐缓。“正碧云不破,素月微行”碧云完好、素月徐行,境界澄澈静谧,是相会良辰,也暗示情事之圆满如云月不破。换头“双成夜笙,断旧曲、解明珰”陡转:董双成夜笙旧曲忽断,明珰解下——旧欢中辍,人事更张。“别有红娇粉润,初试霓裳”:别有红娇粉润之新人在初试《霓裳羽衣》之舞,以新人衬旧情,隐痛在“别有”“初试”四字中。“分莲调郎”用南朝乐府采莲谐双关之典(莲子谐“怜子”):分莲戏调,似乐实悲;“又拈惹、花茸碧唾香”用“唾绒”故实,闺中嚼绒唾花之香又被拈惹,极写绮艳;结拍“波晕切、一盼秋光”:水波月晕如刀切般清晰,她一个盼眄便是一泓秋光——以一盼收束全篇万千风情,顾盼生辉而情缘已换,回望上片“重会”云云皆成前尘。全词脂香粉腻中暗藏人事流转之痛,明丽与幽怨互为表里,炼字造语俱见梦窗密丽本色。
作者简介
吴文英(约1200~1260),字君特,号梦窗,晚年又号觉翁,四明(今浙江宁波)人。原出翁姓,后出嗣吴氏。与贾似道友善。有《梦窗词集》一部,存词三百四十余首,分四卷本与一卷本。其词作数量丰沃,风格雅致,多酬答、伤时与忆悼之作,号“词中李商隐”。而后世品评却甚有争论。
写诗工具
读了这首,你也可以继续看
同朝代诗人
相关主题
相关专题
如果你读的是这类题材,可以顺着专题页一次看一组相关作品。
常见搜索句子
很多用户会直接搜“表达什么情绪的诗句”,这些入口可以继续承接相关流量。