菩萨蛮

1. 萧萧：风声与草木摇落之声，形容秋日萧瑟景象。2. 秋容：秋天的容色、景象，此指秋暮时分的光景。3. 炉薰：熏炉中焚香所生的烟气，亦代指香炉。4. 氲（yūn）香注：香气氤氲流注，“氲”为烟气弥漫貌；“注”谓烟气缓缓流出将尽。5. 踏香尘：旧时游春，士女车马经过，尘土沾染脂粉花香，故称香尘；此指与所忆之人同游春日。6. 阑干：即栏杆。7. 行云：用巫山神女“旦为朝云”之典，喻行踪无定、一去不返的所思之人。

萧萧风声里，又到了秋色苍茫的日暮。

炉中的熏香早已冷透，残烟正缓缓流散。

还记得当年踏着香尘同游的情景。

那时东风吹拂，满院子都是春光。

如今冷雾迷茫，遮断了远望的目光。

栏杆边淅沥的雨声也渐渐消歇。

没有办法向那飘忽的行云打听你的消息。

黄昏里，只能徒然地掩上房门。

此词是曹勋闺怨题材中的典型之作，上片由眼前秋暮之景转入对旧日春光的追忆，下片又从追忆跌回现实，今昔对照的张力贯穿全篇。起句“萧萧还是秋容暮”，以“萧萧”摹声写风叶飘零之状，“还是”二字尤可玩味——不是初逢秋暮，而是年年如此，见出离人独守已非一日，时光在“还是”中悄然堆叠。“炉薰已冷氲香注”写熏炉香冷、烟氤氲而将尽，室内之冷寂与室外之萧瑟互为表里。“犹记踏香尘。东风满院春”陡然宕开，追想当年并肩游春、足下生尘、东风满院的旖旎光景，暖色与上片冷色相激，愈显今日之凉。换头“冷烟迷望处。声断阑干雨”，视线由回忆拉回，凭栏远眺而冷烟迷目，耳边唯余雨声渐断，望与听俱归于虚无，是极婉曲的写法。“无计问行云”暗用巫山行云之典，所思之人如行云一去无踪，竟无从问询消息；“黄昏空掩门”以动作收束：一个“空”字，掩门的徒劳尽出，掩住的是暮色，掩不住的是思念。全词景语情语交融，由暮而夜、由忆而望、由望而掩门，层次井然，情致深婉，颇得温韦小令遗韵。

曹勋，字公显，号松隐，南宋文学家。其作品题材广泛，诗词多涉宫廷礼乐、酬唱赠答、山水游赏和个人感怀，保存了南宋士大夫文化生活的一面。