浪淘沙

1. 归意：思归之情。

2. 飞鸿：飞行的大雁，秋日南归之鸟。

3. 书空：雁阵成行如空中书写之字；本典出《世说新语》，殷浩被废后终日书空作'咄咄怪事'。

4. 渠：他、它（第三人称），此处指鸿雁。

5. 晓烟：拂晓的烟霭。

6. 痴聋：又痴又聋，形容对外物无所闻、心境颓然。

7. 秋客：秋日的客居之人；一说指重阳之节客中度过。

8. 珍丛：名贵花木的丛丛，多指菊圃花径。

9. 欢与秋浓：欢乐与秋色一同深浓。

思归的心意追逐着南飞的鸿雁，雁阵点点，如在天空中书写着字迹。我真爱它们在拂晓的烟霭中向南飞去。不像我这老人困在尘土里，浑然如同又痴又聋。庭院里晚风轻起，又度过了客中的秋日。旧年曾与客人们绕行在名花珍木之间。有酒就不曾没有客人同醉，那时的欢乐与秋色一同浓深。

这是一首秋日怀归、兼忆旧游的小词，情感由高远而入低回。起句'归意逐飞鸿'劈空而来：思归之心追逐着南飞的鸿雁，起笔即高远苍茫。'点点书空'写雁阵——雁飞成行，如点点墨迹在天空书写，'书空'本用殷浩'咄咄怪事，书空竟日'之典（愤懑以指画空），此处巧借为雁字横空之象，而雁传书信之意又暗与怀人相关，一字两用，颇见巧思。'爱渠南去晓烟中'自道心境：爱那鸿雁在拂晓烟霭中向南飞去——它有归处，可去，而自己滞留尘土，'渠'字（它）的口吻里满是羡慕。'不似老人尘土里，一似痴聋'陡转自嘲：不像我这老人困在尘土之中，浑然如同又痴又聋——风尘仆仆、老境颓唐，与前两句高远之景对照，悲慨顿生。过片'庭院晚来风。还过秋客'回到眼前：晚风过庭院，秋日客中（'秋客'或指重阳客节，或泛指秋日客居）又度一日。'旧时与客绕珍丛'转入回忆：旧年曾与客人绕行名花珍木之间（'珍丛'指花丛，多指菊），游赏唱和。'有酒不曾无客醉，欢与秋浓'是忆中最动人处：有酒就不曾没有客人同醉，欢乐与秋色一同浓深——对仗之中见旧日之热闹酣畅。结句'欢与秋浓'以景结情，而今庭院晚风、独对秋客，与旧时之欢两相对照，凄凉自见。全词上片写思归之高远，下片写忆旧之低回，一'鸿'一'客'遥相呼应，风格苍秀，情致跌宕。

曹勋，字公显，号松隐，南宋文学家。其作品题材广泛，诗词多涉宫廷礼乐、酬唱赠答、山水游赏和个人感怀，保存了南宋士大夫文化生活的一面。