小重山

1. 星斗心胸：襟怀如星斗般高远明朗。2. 锦绣肠：满腹锦绣，形容才华横溢，诗文精美。3. 尘土客：在风尘中奔走、追逐名利的人。4. 逐炎凉：追逐趋附世态的炎凉冷暖。5. 行藏：语出《论语·述而》“用之则行，舍之则藏”，指出仕和隐退。6. 高卧：高枕安卧，指隐居不仕，用东汉陈抟（及晋谢安“高卧东山”）隐居高卧之典。7. 水云乡：水云弥漫之处，指隐者所居的江湖之地。8. 肘后：手肘之后，古人常将药方、秘籍藏于袖中或悬于肘后，葛洪有《肘后备急方》，此指随身所带的仙方。9. 丹：金丹，道士炼制的长生丹药。10. 儒冠多误：化用杜甫诗“纨绔不饿死，儒冠多误身”，谓读书人的身份常耽误自身前程。11. 菡萏（hàn dàn）：荷花的别称。

襟怀如星斗般高远，满腹锦绣才情。

早已厌倦追随风尘中的俗客，去追逐世态的炎凉。

出仕也好，隐居也好，都有江山风月相伴。

无人赏识也罢，甘愿高卧在水云之乡。

肘后藏着仙家的秘方。

纵然金丹尚未炼成，寿命也自会长久。

莫再去思量那读书误身之事。

且酌满十分的酒，对着小池塘里的荷花。

此首《小重山》与其说是寿词，不如说是借寿抒怀的言志之作，最能见李弥逊（屡遭主和派排挤、晚年退居连江）的心迹。上片起句“星斗心胸锦绣肠”以星斗状其襟怀之高阔、锦绣状其才思之美，先为寿者（亦为自况之影）立品。“厌随尘土客，逐炎凉”陡然转折：“尘土客”指奔走利禄之途的俗人，“逐炎凉”写趋附世态炎凉之态，一个“厌”字见其傲骨，正是作者仕途蹭蹬后的清醒。“江山风月伴行藏”化用苏轼《临江仙》“江山风月，本无常主，闲者便是主人”之意：出仕为行，隐退为藏，无论行藏，都有江山风月相伴——将出处穷通交还给自然，境界顿然开朗。“无人识，高卧水云乡”以“无人识”三字写世不知其贤，而自甘“高卧”于水云之间，用陈抟高卧华山之典而不露痕迹，冷峻中见疏放。下片“肘后有仙方，假饶丹未就，寿须长”由出世之想落到祝寿：肘后藏有仙方（道家炼丹养生之术），纵使金丹尚未炼成，寿命也自会长久。“儒冠多误莫思量”化用杜甫《奉赠韦左丞丈》“儒冠多误身”，谓读书人常为儒冠所误，此际不必再去思量计较——愤语作旷语，最为沉痛。“十分酒，菡萏小池塘”以十分满酌之酒、小池菡萏之景收束，把满腹块垒归于眼前一池花月。全词上片写傲世之骨，下片写遣世之方，结构上一扬一敛，语言疏朗，用典浑成，是南渡词人借寿言志的佳作。

李弥逊，字似之，号筠溪，南宋文学家。其诗词多写山水游赏、仕宦感怀和酬唱赠答，语言清健，著有《筠溪集》。