武陵春

1. 漠漠：密布、迷蒙的样子。

2. 春阴：春天的阴云天。

3. 那用：何须、哪里用得着。那，同“哪”。

4. 绣帘：绣花的帘幕。

5. 不道：不知、没料到；亦有“不问”之意。

6. 阿谁：谁。阿，语助词。

7. 拚（pàn）：豁出去、甘愿。

8. 金罍（léi）：饰金的酒器，罍为古代盛酒的容器。

9. 浑知：简直、全然知道。浑，简直。

10. 离合比盈亏：人间的离别聚合好比月亮的圆缺盈亏。

11. 冒雨须来带雨归：冒着雨也要来，带着雨再回去，谓不避风雨、兴致所至。

12. 神女：巫山神女，宋玉《高唐赋》记其“旦为朝云，暮为行雨”，此以神女拟多情的春雨。

春日阴云漠漠，人影也像在雾里，何须再把绣帘垂下。

看不清持杯劝酒的是谁。

只管拚却一醉，倾倒金罍。

人世间全然知道：悲欢离合，正像天上明月的圆缺盈亏。

冒着雨也要来，带着雨再回去。

这场春雨，恰似懂得相随的神女。

此为春日宴集小令，以天上人间离合之意贯穿，短章而有深味。起拍“漠漠春阴人似雾”造境奇警：春日阴云漠漠，烟雨迷蒙之中人影也似在雾里——一个“似雾”把天地人融成一片迷离，兼写天气与心境。“那用绣帘垂”言无须绣帘遮掩：天已垂云为幕，人间帘幕都是多余，语带洒脱。“不道持杯是阿谁，须拚倒金罍”写雨中劝饮：看不清执杯劝酒的是谁，也无须看清，只管拚却一醉、倾倒金罍——雾里看人的朦胧反而助了酒兴，写宴集写得狂放而不拘形迹。下片忽作哲理一转：“人世浑知天上月，离合比盈亏”——人世间的悲欢离合，恰如天上之月的圆缺盈亏，本是循环常态，无须萦怀；此语承苏轼“人有悲欢离合，月有阴晴圆缺”而来，而以“浑知”二字说得看破，是历尽患难者的通达。结拍“冒雨须来带雨归，神女解相随”最见风致：冒着雨也须要来，带着雨再回去，连雨也不必躲——而那春阴烟雨，竟像懂得相随的神女。用巫山神女“旦为朝云、暮为行雨”之典，把春雨拟作多情的神女，与首句“人似雾”、次句云雨意象首尾呼应。全词以雨起、以雨结，雨中宴饮、雨中悟理、雨中见趣，将贬谪岁月的阴雨天化作一场快意醉游，短幅之中有理趣、有谐趣、有余情。

李光，宋代诗人，作者资料正在补充中。